"archétypique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archétypiquement"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jacques Davy du Perron, Les diverses œuvres de l’illustrissime cardinal du Perron, 1633",
      "text": "[…] en memoire et celebration perpetuelle de ce sacrfice original et archetypique […]."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Dérive de archétype avec le suffixe -ique.",
    "Anciennement écrit archetypique avant l’introduction de l’accent aigu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archétypiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "« L’architecte Éric Gauthier et son projet - Un immeuble enraciné dans son quartier », Le Devoir.com, 8 octobre 2011",
          "text": "Nous avons essayé de faire un bar très archétypique du Plateau Mont-Royal, parce que La Licorne appartient au Plateau Mont-Royal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              244
            ]
          ],
          "ref": "« La Femme au miroir – Éric-Emmanuel Schmitt », Telerama,nᵒ 3220, 1ᵉʳ octobre 2011",
          "text": "Comme il aime aussi les constructions complexes et ludiques à la fois, se plaît à forger des livres riches où le lecteur apprend autant qu’il se distrait, il réussit avec verve des sagas entre grande et petite histoire, existences archétypiques et vécus familiers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              88
            ]
          ],
          "ref": "C. G. Jung, L'âme et la vie, 1945, édition française Buchet-Chastel, 1963, traduction du Dr R. Cahen et Y. Le Lay, Livre de poche références, p. 64-65",
          "text": "En réalité, on ne se débarrasse jamais d'une façon légitime des fondements archétypiques, à moins d'être disposé à les troquer contre une névrose ; tout comme, sans le suicide, on ne peut s'affranchir de son corps et de ses organes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un archétype, à un modèle idéal."
      ],
      "id": "fr-archétypique-fr-adj-kG6im6qL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.ti.pik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "archétypal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "archetypisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "urbildlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arquetípic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arquétipico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "archetipico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "archetypisch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arquétipico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arquétipal"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "arketypisk"
    }
  ],
  "word": "archétypique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archétypiquement"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jacques Davy du Perron, Les diverses œuvres de l’illustrissime cardinal du Perron, 1633",
      "text": "[…] en memoire et celebration perpetuelle de ce sacrfice original et archetypique […]."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Dérive de archétype avec le suffixe -ique.",
    "Anciennement écrit archetypique avant l’introduction de l’accent aigu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archétypiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "« L’architecte Éric Gauthier et son projet - Un immeuble enraciné dans son quartier », Le Devoir.com, 8 octobre 2011",
          "text": "Nous avons essayé de faire un bar très archétypique du Plateau Mont-Royal, parce que La Licorne appartient au Plateau Mont-Royal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              244
            ]
          ],
          "ref": "« La Femme au miroir – Éric-Emmanuel Schmitt », Telerama,nᵒ 3220, 1ᵉʳ octobre 2011",
          "text": "Comme il aime aussi les constructions complexes et ludiques à la fois, se plaît à forger des livres riches où le lecteur apprend autant qu’il se distrait, il réussit avec verve des sagas entre grande et petite histoire, existences archétypiques et vécus familiers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              88
            ]
          ],
          "ref": "C. G. Jung, L'âme et la vie, 1945, édition française Buchet-Chastel, 1963, traduction du Dr R. Cahen et Y. Le Lay, Livre de poche références, p. 64-65",
          "text": "En réalité, on ne se débarrasse jamais d'une façon légitime des fondements archétypiques, à moins d'être disposé à les troquer contre une névrose ; tout comme, sans le suicide, on ne peut s'affranchir de son corps et de ses organes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un archétype, à un modèle idéal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.ti.pik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "archétypal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "archetypisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "urbildlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archetypical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arquetípic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arquétipico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "archetipico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "archetypisch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arquétipico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arquétipal"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "arketypisk"
    }
  ],
  "word": "archétypique"
}