"archéophyte" meaning in Français

See archéophyte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ke.o.fit\, \aʁ.ke.o.fit\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav Forms: archéophytes [plural]
Rhymes: \it\
  1. Plante endémique sur un continent dont l’introduction est antérieure à l’année 1500.
    Sense id: fr-archéophyte-fr-noun-~ZQayjq0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: archeophyte (Anglais), archaeophyte (Anglais), arqueòfit (Catalan)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "néophyte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec archéo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phyte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\it\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe archéo-, avec le suffixe -phyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archéophytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeFried, Les espèces messicoles en Alsace - mémoire d’ingénieur - 2004",
          "text": "Cela permet d’exclure toutes les adventices nouvellement introduites (« néophytes » : introduite après 1500) que l’on distingue des « archéophytes », plantes présentes en France avant 1500 (JAUZEIN, 2002a)."
        },
        {
          "ref": "PhilippeJauzein & Olivier Nawrot, Flore d’Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts, Éditions Quae, 2013, p.81",
          "text": "Nous avons édicté comme critère préalable à la patrimonialité l’indigénat ; or, par définition, les archéophytes sont introduits. La plupart proviennent du Moyen-Orient (croissant fertile) à la période néolithique, marquée par le développement de l’agriculture, d’autres proviennent du sud-ouest de l’Europe (courant méditerranéen) ou de l’Europe centrale (courant danubien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante endémique sur un continent dont l’introduction est antérieure à l’année 1500."
      ],
      "id": "fr-archéophyte-fr-noun-~ZQayjq0",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.o.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.o.fit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archeophyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archaeophyte"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arqueòfit"
    }
  ],
  "word": "archéophyte"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "néophyte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec archéo-",
    "Mots en français suffixés avec -phyte",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\it\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe archéo-, avec le suffixe -phyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archéophytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeFried, Les espèces messicoles en Alsace - mémoire d’ingénieur - 2004",
          "text": "Cela permet d’exclure toutes les adventices nouvellement introduites (« néophytes » : introduite après 1500) que l’on distingue des « archéophytes », plantes présentes en France avant 1500 (JAUZEIN, 2002a)."
        },
        {
          "ref": "PhilippeJauzein & Olivier Nawrot, Flore d’Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts, Éditions Quae, 2013, p.81",
          "text": "Nous avons édicté comme critère préalable à la patrimonialité l’indigénat ; or, par définition, les archéophytes sont introduits. La plupart proviennent du Moyen-Orient (croissant fertile) à la période néolithique, marquée par le développement de l’agriculture, d’autres proviennent du sud-ouest de l’Europe (courant méditerranéen) ou de l’Europe centrale (courant danubien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante endémique sur un continent dont l’introduction est antérieure à l’année 1500."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.o.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ke.o.fit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-archéophyte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archeophyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "archaeophyte"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arqueòfit"
    }
  ],
  "word": "archéophyte"
}

Download raw JSONL data for archéophyte meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.