"arboriforme" meaning in Français

See arboriforme in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\, \aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav Forms: arboriformes [plural], colspan="2" :Modèle:!\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\ [singular]
Rhymes: \ɔʁm\
  1. Qui a la forme d’un arbre.
    Sense id: fr-arboriforme-fr-adj-p7BSQrQG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Termes didactiques en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: baumförmig (Allemand), arboriforme (Catalan), oblika stabla (Croate), arboriforme (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin arbor (« arbre »), et forma, (« forme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arboriformes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "ARBORIFORME, adj. arboriformis ; δενδροειδης ; baumförmig (all.) (arbor, arbre, forma, forme) ; qui la forme d’un arbre ou d’un arbrisseau. Ex. Mesembryanthemum arboriforme."
        },
        {
          "ref": "Mario Proth, Le boulevard du crime ; Balitout, Questroy et Cⁱᵉ, 1872, p. 16",
          "text": "Puis, quand ce grand vide ainsi souligné et armé, encombré aux quatre points cardinaux de voies horribles et démesurées, pauvrement éclairé à grands frais, semé d'ilôts bitumés et agrémentés de balais arboriformes, fut creusé au milieu de la grande cité, […] ces puissants personnages s'écrièrent : « Tout va bien ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un arbre."
      ],
      "id": "fr-arboriforme-fr-adj-p7BSQrQG",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\",
      "rhymes": "\\ɔʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "baumförmig"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arboriforme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oblika stabla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arboriforme"
    }
  ],
  "word": "arboriforme"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin arbor (« arbre »), et forma, (« forme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arboriformes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "ARBORIFORME, adj. arboriformis ; δενδροειδης ; baumförmig (all.) (arbor, arbre, forma, forme) ; qui la forme d’un arbre ou d’un arbrisseau. Ex. Mesembryanthemum arboriforme."
        },
        {
          "ref": "Mario Proth, Le boulevard du crime ; Balitout, Questroy et Cⁱᵉ, 1872, p. 16",
          "text": "Puis, quand ce grand vide ainsi souligné et armé, encombré aux quatre points cardinaux de voies horribles et démesurées, pauvrement éclairé à grands frais, semé d'ilôts bitumés et agrémentés de balais arboriformes, fut creusé au milieu de la grande cité, […] ces puissants personnages s'écrièrent : « Tout va bien ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un arbre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.bɔ.ʁi.fɔʁm\\",
      "rhymes": "\\ɔʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arboriforme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "baumförmig"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arboriforme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oblika stabla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arboriforme"
    }
  ],
  "word": "arboriforme"
}

Download raw JSONL data for arboriforme meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.