"aramide" meaning in Français

See aramide in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ʁa.mid\, \a.ʁa.mid\ Audio: LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav Forms: aramides [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \id\
  1. Qualifie ce qui est composé de fibres synthétiques de type polyamide aromatique, très résistantes comme le kevlar.
    Sense id: fr-aramide-fr-adj-U2g3Dzqi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Aramid- (Allemand), aramide (Anglais)

Noun

IPA: \a.ʁa.mid\, \a.ʁa.mid\ Audio: LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav , LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav Forms: aramides [plural]
Rhymes: \id\
  1. Fibre synthétique très résistante comme le kevlar à base de polyamide aromatique.
    Sense id: fr-aramide-fr-noun-QlxTUBT5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Aramid (Allemand), aramid (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "damerai"
    },
    {
      "word": "démaria"
    },
    {
      "word": "déramai"
    },
    {
      "word": "redamai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais aramide, lui-même une contraction d’aromatic polyamide (polyamide aromatique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aramides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des câbles aramides."
        },
        {
          "ref": "Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019",
          "text": "Il faut goûter ici la plaisanterie à double détente de Novat qui écrit ces lignes dans les années 1870, alors que la fibre d’aramide ne fut inventée puis commercialisée sous le nom de Kevlar qu’un siècle plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce qui est composé de fibres synthétiques de type polyamide aromatique, très résistantes comme le kevlar."
      ],
      "id": "fr-aramide-fr-adj-U2g3Dzqi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "préfixe"
      ],
      "word": "Aramid-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aramide"
    }
  ],
  "word": "aramide"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "damerai"
    },
    {
      "word": "démaria"
    },
    {
      "word": "déramai"
    },
    {
      "word": "redamai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais aramide, lui-même une contraction d’aromatic polyamide (polyamide aromatique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aramides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les aramides sont utilisés dans la fabrication de laminés haute performance."
        },
        {
          "ref": "Sciences et techniques de l'armement, volume 62, numéros 1 à 2, 1988",
          "text": "L’aramide est une fibre de polyamide aromatique commercialisée par Dupont de Nemours sous le nom de Kevlar et par Enka sous le nom d’Arenka."
        },
        {
          "ref": "ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des missions, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "Parmi les éléments qui se retrouveront dans la fabrication des navettes et des satellites, il y a entre autres différents alliages d'aluminium, une matière réputée pour sa légèreté et le maintien de ses propriétés malgré les changements de température, ainsi que la fibre aramide, un polymère très résistant souvent utilisé dans la fabrication des gilets pare-balles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fibre synthétique très résistante comme le kevlar à base de polyamide aromatique."
      ],
      "id": "fr-aramide-fr-noun-QlxTUBT5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aramid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aramid"
    }
  ],
  "word": "aramide"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "damerai"
    },
    {
      "word": "démaria"
    },
    {
      "word": "déramai"
    },
    {
      "word": "redamai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais aramide, lui-même une contraction d’aromatic polyamide (polyamide aromatique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aramides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des câbles aramides."
        },
        {
          "ref": "Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019",
          "text": "Il faut goûter ici la plaisanterie à double détente de Novat qui écrit ces lignes dans les années 1870, alors que la fibre d’aramide ne fut inventée puis commercialisée sous le nom de Kevlar qu’un siècle plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce qui est composé de fibres synthétiques de type polyamide aromatique, très résistantes comme le kevlar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "préfixe"
      ],
      "word": "Aramid-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aramide"
    }
  ],
  "word": "aramide"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "damerai"
    },
    {
      "word": "démaria"
    },
    {
      "word": "déramai"
    },
    {
      "word": "redamai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais aramide, lui-même une contraction d’aromatic polyamide (polyamide aromatique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aramides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les aramides sont utilisés dans la fabrication de laminés haute performance."
        },
        {
          "ref": "Sciences et techniques de l'armement, volume 62, numéros 1 à 2, 1988",
          "text": "L’aramide est une fibre de polyamide aromatique commercialisée par Dupont de Nemours sous le nom de Kevlar et par Enka sous le nom d’Arenka."
        },
        {
          "ref": "ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des missions, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "Parmi les éléments qui se retrouveront dans la fabrication des navettes et des satellites, il y a entre autres différents alliages d'aluminium, une matière réputée pour sa légèreté et le maintien de ses propriétés malgré les changements de température, ainsi que la fibre aramide, un polymère très résistant souvent utilisé dans la fabrication des gilets pare-balles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fibre synthétique très résistante comme le kevlar à base de polyamide aromatique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.mid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-aramide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-aramide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-aramide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aramid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aramid"
    }
  ],
  "word": "aramide"
}

Download raw JSONL data for aramide meaning in Français (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.