"aracées" meaning in Français

See aracées in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ʁa.se\
  1. Famille de plantes dont le type est le gouet (Arum) ou le taro, cultivé en Australie, Afrique et Polynésie pour ses tubercules féculents qui sont comestibles.
    Sense id: fr-aracées-fr-noun-JalfIfAS Categories (other): Familles de plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aroïdacées [obsolete], aroïdées [obsolete] Hypernyms: angiospermes, monocotylédones, Arales Derived forms: aracée Related terms: spadice Translations: قلقاسيّات (qolqaèsiyèt) (Arabe), aràcies (Catalan), ароидные (Russe)
Categories (other): Lemmes en français, Monocotylédones en français, Noms communs en français, Traductions en arabe, Traductions en catalan, Traductions en conventions internationales, Traductions en russe, Français Hyponyms: gouet Hyponyms (Acorus): acore Hyponyms (Arisarum proboscideum): queue-de-souris Hyponyms (Arum): arum Hyponyms (Arum italicum): gouet d’Italie Hyponyms (Arum maculatum): gouet tacheté Hyponyms (Calla): calla Hyponyms (Colocasia): colocase Hyponyms (Dracunculus vulgaris): serpentaire commune Hyponyms (Epipremnum): pothos Hyponyms (Philodendron): philodendron Hyponyms (Zamioculcas zamiifolia): zamioculcas

Noun

IPA: \a.ʁa.se\ Forms: aracée [singular]
  1. Pluriel de aracée. Form of: aracée
    Sense id: fr-aracées-fr-noun-wEqHsULF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: aràcies (Catalan)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acrasée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monocotylédones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aracée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique Araceae, d'après le genre Arum avec le suffixe -aceae, propre aux familles botaniques."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Magnoliophyta"
      ],
      "word": "angiospermes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Liliopsida"
      ],
      "word": "monocotylédones"
    },
    {
      "word": "Arales"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Acorus",
      "word": "acore"
    },
    {
      "sense": "Calla",
      "word": "calla"
    },
    {
      "sense": "Colocasia",
      "word": "colocase"
    },
    {
      "word": "gouet"
    },
    {
      "sense": "Arum",
      "word": "arum"
    },
    {
      "sense": "Arum italicum",
      "word": "gouet d’Italie"
    },
    {
      "sense": "Arum maculatum",
      "word": "gouet tacheté"
    },
    {
      "sense": "Philodendron",
      "word": "philodendron"
    },
    {
      "sense": "Epipremnum",
      "word": "pothos"
    },
    {
      "sense": "Arisarum proboscideum",
      "word": "queue-de-souris"
    },
    {
      "sense": "Dracunculus vulgaris",
      "word": "serpentaire commune"
    },
    {
      "sense": "Zamioculcas zamiifolia",
      "word": "zamioculcas"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "spadice"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familles de plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de plantes dont le type est le gouet (Arum) ou le taro, cultivé en Australie, Afrique et Polynésie pour ses tubercules féculents qui sont comestibles."
      ],
      "id": "fr-aracées-fr-noun-JalfIfAS",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.se\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aroïdacées"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aroïdées"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qolqaèsiyèt",
      "word": "قلقاسيّات"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aràcies"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ароидные"
    }
  ],
  "word": "aracées"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acrasée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monocotylédones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique Araceae, d'après le genre Arum avec le suffixe -aceae, propre aux familles botaniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aracée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "arécacées"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aracée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de aracée."
      ],
      "id": "fr-aracées-fr-noun-wEqHsULF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aràcies"
    }
  ],
  "word": "aracées"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acrasée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Monocotylédones en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aracée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique Araceae, d'après le genre Arum avec le suffixe -aceae, propre aux familles botaniques."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Magnoliophyta"
      ],
      "word": "angiospermes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Liliopsida"
      ],
      "word": "monocotylédones"
    },
    {
      "word": "Arales"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Acorus",
      "word": "acore"
    },
    {
      "sense": "Calla",
      "word": "calla"
    },
    {
      "sense": "Colocasia",
      "word": "colocase"
    },
    {
      "word": "gouet"
    },
    {
      "sense": "Arum",
      "word": "arum"
    },
    {
      "sense": "Arum italicum",
      "word": "gouet d’Italie"
    },
    {
      "sense": "Arum maculatum",
      "word": "gouet tacheté"
    },
    {
      "sense": "Philodendron",
      "word": "philodendron"
    },
    {
      "sense": "Epipremnum",
      "word": "pothos"
    },
    {
      "sense": "Arisarum proboscideum",
      "word": "queue-de-souris"
    },
    {
      "sense": "Dracunculus vulgaris",
      "word": "serpentaire commune"
    },
    {
      "sense": "Zamioculcas zamiifolia",
      "word": "zamioculcas"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "spadice"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familles de plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Famille de plantes dont le type est le gouet (Arum) ou le taro, cultivé en Australie, Afrique et Polynésie pour ses tubercules féculents qui sont comestibles."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.se\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aroïdacées"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aroïdées"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qolqaèsiyèt",
      "word": "قلقاسيّات"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aràcies"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ароидные"
    }
  ],
  "word": "aracées"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acrasée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Monocotylédones en français",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique Araceae, d'après le genre Arum avec le suffixe -aceae, propre aux familles botaniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aracée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "arécacées"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aracée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de aracée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aràcies"
    }
  ],
  "word": "aracées"
}

Download raw JSONL data for aracées meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.