See aptérygiformes in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux coureurs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aptérygiforme" } ], "etymology_texts": [ "Du latin scientifique Apterygiformes.Composé de apteryx (« kiwi ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de kiwi »." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "sense": "Paleognathae", "word": "paléognathes" } ], "hyponyms": [ { "word": "aptérygidés" }, { "sense": "Apteryx australis", "word": "kiwi austral" }, { "sense": "Apteryx mantellii", "word": "kiwi de Mantell" }, { "sense": "Apteryx rowi", "word": "kiwi d'Okarito" }, { "sense": "Apteryx owenii", "word": "kiwi d'Owen" }, { "sense": "Apteryx haastii", "word": "kiwi roa" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Éric Chevillard, Du Hérisson, Minuit, Paris, 2002", "text": "Oui, le fait est mal connu, le hérisson naïf et globuleux à ce stade de son évolution se changea en oiseau, de l’ordre des aptèrygiformes, dépourvu d’ailes, comme le kiwi, mais son plumage ne fut jamais aussi grossier que celui de son cousin néo-zélandais." } ], "glosses": [ "Ordre d'oiseaux paléognathes coureurs de petite taille et à ailes vestigiales, inaptes au vol, et formé aujourd'hui de la seule famille des aptérygidés, qui comprend les cinq espèces de kiwis (du genre Apteryx), toutes confinées à la Nouvelle-Zélande et toutes sévèrement menacées d'extinction." ], "id": "fr-aptérygiformes-fr-noun-TkfRfDG6", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\" } ], "synonyms": [ { "word": "kiwis" }, { "word": "aptéryx" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "aptérygiformes" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux coureurs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin scientifique Apterygiformes.Composé de apteryx (« kiwi ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de kiwi »." ], "forms": [ { "form": "aptérygiforme", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aptérygiforme" } ], "glosses": [ "Pluriel de aptérygiforme." ], "id": "fr-aptérygiformes-fr-noun-3wgP3AFF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "aptérygiformes" }
{ "categories": [ "Compositions en latin", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Oiseaux coureurs en français", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "derived": [ { "word": "aptérygiforme" } ], "etymology_texts": [ "Du latin scientifique Apterygiformes.Composé de apteryx (« kiwi ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de kiwi »." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "sense": "Paleognathae", "word": "paléognathes" } ], "hyponyms": [ { "word": "aptérygidés" }, { "sense": "Apteryx australis", "word": "kiwi austral" }, { "sense": "Apteryx mantellii", "word": "kiwi de Mantell" }, { "sense": "Apteryx rowi", "word": "kiwi d'Okarito" }, { "sense": "Apteryx owenii", "word": "kiwi d'Owen" }, { "sense": "Apteryx haastii", "word": "kiwi roa" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Éric Chevillard, Du Hérisson, Minuit, Paris, 2002", "text": "Oui, le fait est mal connu, le hérisson naïf et globuleux à ce stade de son évolution se changea en oiseau, de l’ordre des aptèrygiformes, dépourvu d’ailes, comme le kiwi, mais son plumage ne fut jamais aussi grossier que celui de son cousin néo-zélandais." } ], "glosses": [ "Ordre d'oiseaux paléognathes coureurs de petite taille et à ailes vestigiales, inaptes au vol, et formé aujourd'hui de la seule famille des aptérygidés, qui comprend les cinq espèces de kiwis (du genre Apteryx), toutes confinées à la Nouvelle-Zélande et toutes sévèrement menacées d'extinction." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\" } ], "synonyms": [ { "word": "kiwis" }, { "word": "aptéryx" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "aptérygiformes" } { "categories": [ "Compositions en latin", "Formes de noms communs en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Oiseaux coureurs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin scientifique Apterygiformes.Composé de apteryx (« kiwi ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de kiwi »." ], "forms": [ { "form": "aptérygiforme", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aptérygiforme" } ], "glosses": [ "Pluriel de aptérygiforme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ap.te.ʁi.ʒi.fɔʁm\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "aptérygiformes" }
Download raw JSONL data for aptérygiformes meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.