"apprissent" meaning in Français

See apprissent in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.pʁis\, \a.pʁis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprissent.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprissent.wav Forms: qu’ils/elles apprissent
Rhymes: \is\
  1. Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de apprendre. Form of: apprendre
    Sense id: fr-apprissent-fr-verb-K9cc9M9Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rippassent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\is\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles apprissent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
          "text": "Cependant, Mlle Iwinska demanda cinq minutes pour faire sa toilette et mettre son voile de mariée, opération qui dura une bonne heure. C’était plus qu’il ne fallait pour que les personnes qui ignoraient la maladie de la comtesse en apprissent la cause et les détails."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 60-61",
          "text": "Jamais Romulus ne révéla rien à personne touchant la reconnaissance merveilleuse de sa fille Euphrosine, estimant qu’il valait mieux que le comte Longin et que l’abbé Onuphre apprissent toute cette aventure dans le Paradis, quand ils auraient une pleine intelligence des voies de Dieu."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apprendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de apprendre."
      ],
      "id": "fr-apprissent-fr-verb-K9cc9M9Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprissent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprissent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apprissent"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rippassent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\is\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles apprissent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
          "text": "Cependant, Mlle Iwinska demanda cinq minutes pour faire sa toilette et mettre son voile de mariée, opération qui dura une bonne heure. C’était plus qu’il ne fallait pour que les personnes qui ignoraient la maladie de la comtesse en apprissent la cause et les détails."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 60-61",
          "text": "Jamais Romulus ne révéla rien à personne touchant la reconnaissance merveilleuse de sa fille Euphrosine, estimant qu’il valait mieux que le comte Longin et que l’abbé Onuphre apprissent toute cette aventure dans le Paradis, quand ils auraient une pleine intelligence des voies de Dieu."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apprendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de apprendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprissent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprissent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprissent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprissent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprissent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apprissent"
}

Download raw JSONL data for apprissent meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.