See apprenant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"forms": [
{
"form": "apprenants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apprenante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Virginie Charreau, Nicolas Étienne et Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon, Educagri Éditions, 2006,2ᵉ éd. 2013, page 319",
"text": "Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu."
},
{
"ref": "Metka Zupanc̆ic̆, « La “civilisation française” dans les universités nord-américaines », dans Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie, Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 132",
"text": "Le grand défi, en ce sens, est d'arriver à transmettre aux apprenants autant d'informations que possible en français […]."
}
],
"glosses": [
"Personne au sein d’un processus d’acquisition de connaissances ou de compétences."
],
"id": "fr-apprenant-fr-noun-QFEaFgBR",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "learner"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aprendiente"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διδασκόμενος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
}
],
"word": "apprenant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"forms": [
{
"form": "apprenants",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "apprenante",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "apprenantes",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clarence Chio et David Freeman, Machine learning et sécurité, 2019, éditions O'Reilly",
"text": "Un red herring, littéralement hareng rouge, est un leurre ou une fausse piste, c'est-à-dire quelque chose qui induit en erreur ou détourne l'attention de l'attention de l'agent apprenant pour l'amener à apprendre quelque chose d'incorrect et/ou d'involontaire."
}
],
"glosses": [
"Qui acquiert une connaissance ou un savoir-faire."
],
"id": "fr-apprenant-fr-adj-TnjkMuFr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ministère de l’Éducation nationale, «Les vacances apprenantes » sur le site officiel du ministère, 2020.",
"text": "L’opération vacances apprenantes repose sur plusieurs dispositifs allant de l’école ouverte à des séjours en colonies de vacances, dans le respect des consignes sanitaires."
}
],
"glosses": [
"Qui permet d’apprendre."
],
"id": "fr-apprenant-fr-adj-k7NlujmQ",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"word": "apprenant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XLI",
"text": "Pauvre ange, Macumer et moi nous t’avons pardonné tes mauvaisetés en apprenant combien tu as été tourmentée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "apprendre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de apprendre."
],
"id": "fr-apprenant-fr-verb-kPNcW35K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "apprenant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"forms": [
{
"form": "apprenants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apprenante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Virginie Charreau, Nicolas Étienne et Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon, Educagri Éditions, 2006,2ᵉ éd. 2013, page 319",
"text": "Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu."
},
{
"ref": "Metka Zupanc̆ic̆, « La “civilisation française” dans les universités nord-américaines », dans Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie, Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 132",
"text": "Le grand défi, en ce sens, est d'arriver à transmettre aux apprenants autant d'informations que possible en français […]."
}
],
"glosses": [
"Personne au sein d’un processus d’acquisition de connaissances ou de compétences."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "learner"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aprendiente"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διδασκόμενος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
}
],
"word": "apprenant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"forms": [
{
"form": "apprenants",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "apprenante",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "apprenantes",
"ipas": [
"\\a.pʁə.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Clarence Chio et David Freeman, Machine learning et sécurité, 2019, éditions O'Reilly",
"text": "Un red herring, littéralement hareng rouge, est un leurre ou une fausse piste, c'est-à-dire quelque chose qui induit en erreur ou détourne l'attention de l'attention de l'agent apprenant pour l'amener à apprendre quelque chose d'incorrect et/ou d'involontaire."
}
],
"glosses": [
"Qui acquiert une connaissance ou un savoir-faire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ministère de l’Éducation nationale, «Les vacances apprenantes » sur le site officiel du ministère, 2020.",
"text": "L’opération vacances apprenantes repose sur plusieurs dispositifs allant de l’école ouverte à des séjours en colonies de vacances, dans le respect des consignes sanitaires."
}
],
"glosses": [
"Qui permet d’apprendre."
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"word": "apprenant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renappant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent du verbe « apprendre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XLI",
"text": "Pauvre ange, Macumer et moi nous t’avons pardonné tes mauvaisetés en apprenant combien tu as été tourmentée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "apprendre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de apprendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁə.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-apprenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apprenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apprenant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "apprenant"
}
Download raw JSONL data for apprenant meaning in Français (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.