"apporter de l’eau au moulin de" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan iranien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jonathan Stroud, L’Œil du Golem : La Trilogie de Bartiméus 2, 2004",
          "text": "Il cherchait toujours à exploiter les faiblesses des autres, et elle venait d’apporter de l’eau à son moulin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ],
            [
              25,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Yassine El Azzaz, Sur les réseaux sociaux, les jeunes trouvent des informations « que l’on ne voit pas ailleurs », Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018",
          "text": "Cette étude apporte donc de l’eau au moulin du ministère de la culture, qui travaille à une réforme de l’audiovisuel public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner des arguments."
      ],
      "id": "fr-apporter_de_l’eau_au_moulin_de-fr-verb-5ZaX7KCB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔʁ.te də l‿o o mu.lɛ̃ də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau au moulin de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau au moulin de.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "add grist to the mill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "give grist to the mill"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være vand på ens møller"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "llevar agua al molino de"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tirare l'acqua al proprio mulino"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آب به آسیاب خود ریختن"
    },
    {
      "lang": "Persan iranien",
      "lang_code": "pes",
      "word": "زیره به کرمان بردن"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "få vatten på sin kvarn"
    }
  ],
  "word": "apporter de l’eau au moulin de"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en persan iranien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jonathan Stroud, L’Œil du Golem : La Trilogie de Bartiméus 2, 2004",
          "text": "Il cherchait toujours à exploiter les faiblesses des autres, et elle venait d’apporter de l’eau à son moulin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ],
            [
              25,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Yassine El Azzaz, Sur les réseaux sociaux, les jeunes trouvent des informations « que l’on ne voit pas ailleurs », Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018",
          "text": "Cette étude apporte donc de l’eau au moulin du ministère de la culture, qui travaille à une réforme de l’audiovisuel public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner des arguments."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔʁ.te də l‿o o mu.lɛ̃ də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apporter de l’eau à son moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-apporter_de_l’eau_à_son_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-apporter de l’eau à son moulin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau au moulin de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-apporter_de_l’eau_au_moulin_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-apporter de l’eau au moulin de.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "add grist to the mill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "give grist to the mill"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være vand på ens møller"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "llevar agua al molino de"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tirare l'acqua al proprio mulino"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آب به آسیاب خود ریختن"
    },
    {
      "lang": "Persan iranien",
      "lang_code": "pes",
      "word": "زیره به کرمان بردن"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "få vatten på sin kvarn"
    }
  ],
  "word": "apporter de l’eau au moulin de"
}