"appliquant" meaning in Français

See appliquant in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.pli.kɑ̃\
  1. Participe présent du verbe appliquer. Form of: appliquer
    Sense id: fr-appliquant-fr-verb-xSAdIm1G Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérald Bronner, Cabinet de curiosités sociales, 2018",
          "text": "En respectant les règles gématriques, un mathématicien, Brendan McKay, a montré qu’on trouvait aussi des messages prophétiques dans Moby Dick, le roman d’Herman Melville. En réalité, en appliquant une méthode de décryptage arbitraire à n’importe quel texte, on finit toujours par trouver des mots, voire des phrases cohérentes."
        },
        {
          "ref": "Éric Marty, Louis Althusser, un sujet sans procès, 1999, page 50",
          "text": "S’appliquant à lui-même, à son propre geste, et non plus à un objet extérieur (l’histoire des hommes), l’affirmation matérialiste de l’aléatoire, Althusser en arrive à une sorte de sublimation du meurtre qui, comme le Dieu de la théologie négative, est mais sans avoir été, où la mort donnée n’est plus ce fait irréversible mais apparaît et désapparaît dans la contingence de son accomplissement, où le meurtrier lui-même trouve enfin une issue à ce casse-tête logique que fut le non-lieu juridique puisque, d’une certaine manière, ce meurtre n’a pas eu lieu sans pour autant cesser d’être."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appliquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe appliquer."
      ],
      "id": "fr-appliquant-fr-verb-xSAdIm1G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pli.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "appliquant"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérald Bronner, Cabinet de curiosités sociales, 2018",
          "text": "En respectant les règles gématriques, un mathématicien, Brendan McKay, a montré qu’on trouvait aussi des messages prophétiques dans Moby Dick, le roman d’Herman Melville. En réalité, en appliquant une méthode de décryptage arbitraire à n’importe quel texte, on finit toujours par trouver des mots, voire des phrases cohérentes."
        },
        {
          "ref": "Éric Marty, Louis Althusser, un sujet sans procès, 1999, page 50",
          "text": "S’appliquant à lui-même, à son propre geste, et non plus à un objet extérieur (l’histoire des hommes), l’affirmation matérialiste de l’aléatoire, Althusser en arrive à une sorte de sublimation du meurtre qui, comme le Dieu de la théologie négative, est mais sans avoir été, où la mort donnée n’est plus ce fait irréversible mais apparaît et désapparaît dans la contingence de son accomplissement, où le meurtrier lui-même trouve enfin une issue à ce casse-tête logique que fut le non-lieu juridique puisque, d’une certaine manière, ce meurtre n’a pas eu lieu sans pour autant cesser d’être."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appliquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe appliquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pli.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "appliquant"
}

Download raw JSONL data for appliquant meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.