"appareillon" meaning in Français

See appareillon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pa.ʁe.jɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appareillon.wav Forms: appareillons [plural]
  1. Petit appareil (dans une association, par exemple). Tags: pejorative
    Sense id: fr-appareillon-fr-noun--xDcEdn1 Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De appareil, avec le suffixe -on."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site groupecri.free.fr",
          "text": "Chaque week-end, les Coordinations nationales successives, malgré le poids disproportionné des appareillons en leur sein, ont reposé sur des délégués mandatés et ont souvent exprimé, de manière déformée mais réelle, l’état d’esprit des étudiants en grève."
        },
        {
          "ref": "site www.lacommune.org, 15 juin 2014",
          "text": "Du côté des appareils comme du côté des appareillons tout est fait pour étouffer, noyer l'exigence du RETRAIT dans une foultitude de revendications justes et fausses."
        },
        {
          "ref": "site socialisme.free.fr",
          "text": "Les étudiants sont ainsi de plus en plus émiettés fac par fac, tandis que le rejet des appareillons étudiants pourris reste stérile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit appareil (dans une association, par exemple)."
      ],
      "id": "fr-appareillon-fr-noun--xDcEdn1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁe.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appareillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appareillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "appareillon"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De appareil, avec le suffixe -on."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site groupecri.free.fr",
          "text": "Chaque week-end, les Coordinations nationales successives, malgré le poids disproportionné des appareillons en leur sein, ont reposé sur des délégués mandatés et ont souvent exprimé, de manière déformée mais réelle, l’état d’esprit des étudiants en grève."
        },
        {
          "ref": "site www.lacommune.org, 15 juin 2014",
          "text": "Du côté des appareils comme du côté des appareillons tout est fait pour étouffer, noyer l'exigence du RETRAIT dans une foultitude de revendications justes et fausses."
        },
        {
          "ref": "site socialisme.free.fr",
          "text": "Les étudiants sont ainsi de plus en plus émiettés fac par fac, tandis que le rejet des appareillons étudiants pourris reste stérile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit appareil (dans une association, par exemple)."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁe.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appareillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appareillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appareillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "appareillon"
}

Download raw JSONL data for appareillon meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.