"appareil-photo" meaning in Français

See appareil-photo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pa.ʁɛj.fo.to\ Forms: appareil-photos [plural]
  1. Variante de appareil photo. Tags: alt-of Alternative form of: appareil photo
    Sense id: fr-appareil-photo-fr-noun-z-KzCnBi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareil-photos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "appareil photo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
          "text": "Un jeune homme arriva en courant à la porte du café, un appareil-photo en bandoulière et le photographia ainsi, assis et souriant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Marcy Walker, Des américains à Paris - Un regard intime sur le voyage de Santa Barbara en France in Soap Opera Digest, 1989",
          "text": "On y est ! Beaucoup de fans (tous avec des appareil-photos) à l'aéroport. Quelque part il y aura des centaines d'horribles photos de moi... Je suis affreuse. Mais bon. Je ne suis pas surprise de combien les fans sont gentils et timides. Je ressens les mêmes impressions générales des courriers qu'ils envoient. Ils sont toujours si polis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Harold Phelippeau, Méthodes et algorithmes de dématriçage et de filtrage du bruit pour la photographie numérique, le 9 Juillet 2010",
          "text": "Depuis l’apparition des appareil-photos/vidéos numériques sur le marché grand public dans les années 90, la qualité de prise de vue et la puissance de traitement des appareils n’ont cessé d’augmenter. Les fonctionnalités de l’imagerie numérique se sont développées extrêmement rapidement, notamment sur les téléphones et assistants personnels portables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              117
            ],
            [
              226,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Philippe Toussaint, L'Appareil-photo, Minuit, 2013",
          "text": "L.P. : Peut-on dire que le succès de La Salle de bain était celui d’un roman tandis que le succès de L’Appareil-photo a été celui d’un écrivain ? Plusieurs critiques, qui avaient été déçus par Monsieur, ont parlé, à propos de L’Appareil-photo, de la confirmation d’un talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de appareil photo."
      ],
      "id": "fr-appareil-photo-fr-noun-z-KzCnBi",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj.fo.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "appareil-photo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareil-photos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "appareil photo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
          "text": "Un jeune homme arriva en courant à la porte du café, un appareil-photo en bandoulière et le photographia ainsi, assis et souriant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Marcy Walker, Des américains à Paris - Un regard intime sur le voyage de Santa Barbara en France in Soap Opera Digest, 1989",
          "text": "On y est ! Beaucoup de fans (tous avec des appareil-photos) à l'aéroport. Quelque part il y aura des centaines d'horribles photos de moi... Je suis affreuse. Mais bon. Je ne suis pas surprise de combien les fans sont gentils et timides. Je ressens les mêmes impressions générales des courriers qu'ils envoient. Ils sont toujours si polis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Harold Phelippeau, Méthodes et algorithmes de dématriçage et de filtrage du bruit pour la photographie numérique, le 9 Juillet 2010",
          "text": "Depuis l’apparition des appareil-photos/vidéos numériques sur le marché grand public dans les années 90, la qualité de prise de vue et la puissance de traitement des appareils n’ont cessé d’augmenter. Les fonctionnalités de l’imagerie numérique se sont développées extrêmement rapidement, notamment sur les téléphones et assistants personnels portables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              117
            ],
            [
              226,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Philippe Toussaint, L'Appareil-photo, Minuit, 2013",
          "text": "L.P. : Peut-on dire que le succès de La Salle de bain était celui d’un roman tandis que le succès de L’Appareil-photo a été celui d’un écrivain ? Plusieurs critiques, qui avaient été déçus par Monsieur, ont parlé, à propos de L’Appareil-photo, de la confirmation d’un talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de appareil photo."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj.fo.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "appareil-photo"
}

Download raw JSONL data for appareil-photo meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.