"apomédiaire" meaning in Français

See apomédiaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pɔ.me.djɛʁ\ Forms: apomédiaires [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.pɔ.me.djɛʁ\ [singular]
  1. Expert momentané reconnu pour son mérite par les récipiendaires de l’expertise même, ne conférant aucun statut pérenne.
    Sense id: fr-apomédiaire-fr-noun-yvfJ81mX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apomédiation, apomédiarie Translations: apomediary (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intermédiaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais apomediary, attesté dans Medicine 2.0: Social Networking, Collaboration, Participation, Apomediation, and Openness, JMIR, 2008, de intermediary (« intermédiaire »), avec substitution du préfixe inter- (« entre ») par apo- (« en dehors »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apomédiaires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pɔ.me.djɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apomédiation"
    },
    {
      "word": "apomédiarie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr Dupagne: \"Internet ne rend pas hypocondriaque\", L'Express.fr, 17 février 2012",
          "text": "Ces mécanismes font intervenir l'intelligence des foules, des algorithmes comme ceux de Google, des réseaux, des apomédiaires, comme les appelle Eysenbach."
        },
        {
          "ref": "Antonio A. Casilli citant Gunther Eysenbach,Débuguer [sic] nos cancers, OWNI - News augmented, 2 octobre 2012",
          "text": "À la différence de l’apomédiaire, l’intermédiaire se situe « entre » (du latin inter- « entre ») l’usager et l’information, ce qui signifie qu’il est un médiateur incontournable pour recevoir de l’information en premier lieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expert momentané reconnu pour son mérite par les récipiendaires de l’expertise même, ne conférant aucun statut pérenne."
      ],
      "id": "fr-apomédiaire-fr-noun-yvfJ81mX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.me.djɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apomediary"
    }
  ],
  "word": "apomédiaire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intermédiaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais apomediary, attesté dans Medicine 2.0: Social Networking, Collaboration, Participation, Apomediation, and Openness, JMIR, 2008, de intermediary (« intermédiaire »), avec substitution du préfixe inter- (« entre ») par apo- (« en dehors »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apomédiaires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pɔ.me.djɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apomédiation"
    },
    {
      "word": "apomédiarie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr Dupagne: \"Internet ne rend pas hypocondriaque\", L'Express.fr, 17 février 2012",
          "text": "Ces mécanismes font intervenir l'intelligence des foules, des algorithmes comme ceux de Google, des réseaux, des apomédiaires, comme les appelle Eysenbach."
        },
        {
          "ref": "Antonio A. Casilli citant Gunther Eysenbach,Débuguer [sic] nos cancers, OWNI - News augmented, 2 octobre 2012",
          "text": "À la différence de l’apomédiaire, l’intermédiaire se situe « entre » (du latin inter- « entre ») l’usager et l’information, ce qui signifie qu’il est un médiateur incontournable pour recevoir de l’information en premier lieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expert momentané reconnu pour son mérite par les récipiendaires de l’expertise même, ne conférant aucun statut pérenne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.me.djɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apomediary"
    }
  ],
  "word": "apomédiaire"
}

Download raw JSONL data for apomédiaire meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.