"antitravail" meaning in Français

See antitravail in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.tʁa.vaj\ Forms: anti-travail
  1. Qui refuse le travail.
    Sense id: fr-antitravail-fr-adj-Cp0obiFw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antiwork [Anglicism], antitravailliste Translations: protiv radnog odnosa (Croate)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.tʁa.vaj\ Forms: anti-travail
  1. Refus du travail.
    Sense id: fr-antitravail-fr-noun-6Asbm7YW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antitravaillisme Translations: protiv radnog odnosa (Croate)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protravail"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-travail"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bob Black, L’Abolition du travail, 1985.",
          "text": "Il ne parvint jamais à se convaincre lui-même d’identifier clairement cette heureuse circonstance pour ce qu’elle est : l’abolition du travail, l’auto-suppression du prolétariat – cela pouvait, après tout, paraître paradoxal, au siècle passé, d’être à la fois protravailleur et antitravail. Plus maintenant."
        },
        {
          "ref": "Laure Equy, « Droite et gauche se fâchent sur les Français expatriés », Libération, 15 octobre 2014.",
          "text": "Ceux de droite s'inquiétant de voir des Français partir «par dépit, du fait d'une mentalité antitravail, de la pression fiscale absurde, du chômage de masse persistant» et autres éléments noircissant le tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui refuse le travail."
      ],
      "id": "fr-antitravail-fr-adj-Cp0obiFw",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "antiwork"
    },
    {
      "word": "antitravailliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protiv radnog odnosa"
    }
  ],
  "word": "antitravail"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-travail"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’antitravail, un mouvement qui interroge la vision idéalisée du travail, 16 février 2022.",
          "text": "Notre duo Science et foi se penche sur un mouvement de contestation en pleine ascension sur le web, l’antitravail, qui réclame qu’on mette fin au travail. Mathieu Dugal explique qu’il s'agit principalement d’une rébellion contre les emplois vides de sens (bullshit job)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refus du travail."
      ],
      "id": "fr-antitravail-fr-noun-6Asbm7YW",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antitravaillisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protiv radnog odnosa"
    }
  ],
  "word": "antitravail"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protravail"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-travail"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bob Black, L’Abolition du travail, 1985.",
          "text": "Il ne parvint jamais à se convaincre lui-même d’identifier clairement cette heureuse circonstance pour ce qu’elle est : l’abolition du travail, l’auto-suppression du prolétariat – cela pouvait, après tout, paraître paradoxal, au siècle passé, d’être à la fois protravailleur et antitravail. Plus maintenant."
        },
        {
          "ref": "Laure Equy, « Droite et gauche se fâchent sur les Français expatriés », Libération, 15 octobre 2014.",
          "text": "Ceux de droite s'inquiétant de voir des Français partir «par dépit, du fait d'une mentalité antitravail, de la pression fiscale absurde, du chômage de masse persistant» et autres éléments noircissant le tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui refuse le travail."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "antiwork"
    },
    {
      "word": "antitravailliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protiv radnog odnosa"
    }
  ],
  "word": "antitravail"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-travail"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’antitravail, un mouvement qui interroge la vision idéalisée du travail, 16 février 2022.",
          "text": "Notre duo Science et foi se penche sur un mouvement de contestation en pleine ascension sur le web, l’antitravail, qui réclame qu’on mette fin au travail. Mathieu Dugal explique qu’il s'agit principalement d’une rébellion contre les emplois vides de sens (bullshit job)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refus du travail."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antitravaillisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protiv radnog odnosa"
    }
  ],
  "word": "antitravail"
}

Download raw JSONL data for antitravail meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.