"antispasmodique" meaning in Français

See antispasmodique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav Forms: antispasmodiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\ [singular]
  1. Qualifie ce remède.
    Sense id: fr-antispasmodique-fr-adj-lIQzINyp Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spasmolytique Translations: antispasmodic (Anglais), antiespasmòdic (Catalan), spazmolitičan (Croate), antiespasmódico (Espagnol), antispasmodic [masculine] (Occitan)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav Forms: antispasmodiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\ [singular]
  1. Remède contre les spasmes, les convulsions.
    Sense id: fr-antispasmodique-fr-noun-uymTZP3z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spasmolytique Translations: antispasmodic (Anglais), antiespasmòdic [masculine] (Catalan), antiespasmòdica [feminine] (Catalan), spazmolitik (Croate), antiespasmódico [masculine] (Espagnol), antiespasmódica [feminine] (Espagnol), antispasmodico (Italien), antispasmodic (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de spasmodique, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antispasmodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société Royale Belge de Gastro-Entérologie, Acta gastro-enterologica belgica, volume 32, partie 1, 1969",
          "text": "Les douleurs chroniques disparaissent en moins dʼune semaine de traitement, et le pouvoir antispasmodique et antalgique du médicament ne diminue pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce remède."
      ],
      "id": "fr-antispasmodique-fr-adj-lIQzINyp",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spasmolytique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antispasmodic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antiespasmòdic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spazmolitičan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antiespasmódico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antispasmodic"
    }
  ],
  "word": "antispasmodique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de spasmodique, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antispasmodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 662",
          "text": "Oh ! dit madame de Villefort, ce doit être un excellent antispasmodique."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Belon, Conseils à l'officine, 2022, page 159",
          "text": "Dans certains cas, la prescription d’antispasmodiques est nécessaire dans le but de réduire les douleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remède contre les spasmes, les convulsions."
      ],
      "id": "fr-antispasmodique-fr-noun-uymTZP3z",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spasmolytique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antispasmodic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiespasmòdic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiespasmòdica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spazmolitik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiespasmódico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiespasmódica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antispasmodico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antispasmodic"
    }
  ],
  "word": "antispasmodique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de spasmodique, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antispasmodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société Royale Belge de Gastro-Entérologie, Acta gastro-enterologica belgica, volume 32, partie 1, 1969",
          "text": "Les douleurs chroniques disparaissent en moins dʼune semaine de traitement, et le pouvoir antispasmodique et antalgique du médicament ne diminue pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce remède."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spasmolytique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antispasmodic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antiespasmòdic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spazmolitičan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antiespasmódico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antispasmodic"
    }
  ],
  "word": "antispasmodique"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de spasmodique, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antispasmodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 662",
          "text": "Oh ! dit madame de Villefort, ce doit être un excellent antispasmodique."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Belon, Conseils à l'officine, 2022, page 159",
          "text": "Dans certains cas, la prescription d’antispasmodiques est nécessaire dans le but de réduire les douleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remède contre les spasmes, les convulsions."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.spas.mɔ.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antispasmodique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spasmolytique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antispasmodic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiespasmòdic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiespasmòdica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spazmolitik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiespasmódico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiespasmódica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antispasmodico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antispasmodic"
    }
  ],
  "word": "antispasmodique"
}

Download raw JSONL data for antispasmodique meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.