"antirétroviral" meaning in Français

See antirétroviral in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav Forms: antirétroviraux [plural, masculine], antirétrovirale [singular, feminine], antirétrovirales [plural, feminine]
  1. Destiné à lutter contre le rétrovirus.
    Sense id: fr-antirétroviral-fr-adj-z9Do2AJX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pharmacologie Topics: pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: antimicrobien, antiviral Hyponyms: antisida Translations: antiretroviral (Anglais), antiretroviralan (Croate), antiretrovirale (Italien), antiretroviraal (Néerlandais)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav Forms: antirétroviraux [plural]
  1. Médicament destiné à lutter contre le rétrovirus.
    Sense id: fr-antirétroviral-fr-noun-XZfmOwpL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: antimicrobien, antiviral Translations: antiretroviral (Anglais), antiretroviral (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétroviral et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antirétroviraux",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "antirétrovirale",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antirétrovirales",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antimicrobien"
    },
    {
      "word": "antiviral"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "antisida"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les trithérapies antirétrovirales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destiné à lutter contre le rétrovirus."
      ],
      "id": "fr-antirétroviral-fr-adj-z9Do2AJX",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antiretroviral"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antiretroviralan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antiretrovirale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "antiretroviraal"
    }
  ],
  "word": "antirétroviral"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétroviral et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antirétroviraux",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antimicrobien"
    },
    {
      "word": "antiviral"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un antirétroviral (ARV) est utilisé pour le traitement des infections liées aux rétrovirus."
        },
        {
          "text": "Une somme qui équivaut à peu près à celle investie par le gouvernement dans l’achat des médicaments, y compris des antirétroviraux, dans un pays où un quart de la population adulte est séropositif.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 109-110)"
        },
        {
          "ref": "Jean-LoupBonnamy, « Chloroquine : la leçon du cycliste Fausto Coppi », article paru le 23 mars 2020 sur www.lepoint.fr ; consulté le 29 mars 2020",
          "text": "La seule solution est le repositionning, c’est-à-dire l’utilisation de médicaments déjà connus, soit la chloroquine, soit un antirétroviral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament destiné à lutter contre le rétrovirus."
      ],
      "id": "fr-antirétroviral-fr-noun-XZfmOwpL",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antiretroviral"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antiretroviral"
    }
  ],
  "word": "antirétroviral"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétroviral et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antirétroviraux",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "antirétrovirale",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antirétrovirales",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antimicrobien"
    },
    {
      "word": "antiviral"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "antisida"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pharmacologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les trithérapies antirétrovirales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destiné à lutter contre le rétrovirus."
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antiretroviral"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antiretroviralan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antiretrovirale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "antiretroviraal"
    }
  ],
  "word": "antirétroviral"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétroviral et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antirétroviraux",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antimicrobien"
    },
    {
      "word": "antiviral"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un antirétroviral (ARV) est utilisé pour le traitement des infections liées aux rétrovirus."
        },
        {
          "text": "Une somme qui équivaut à peu près à celle investie par le gouvernement dans l’achat des médicaments, y compris des antirétroviraux, dans un pays où un quart de la population adulte est séropositif.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 109-110)"
        },
        {
          "ref": "Jean-LoupBonnamy, « Chloroquine : la leçon du cycliste Fausto Coppi », article paru le 23 mars 2020 sur www.lepoint.fr ; consulté le 29 mars 2020",
          "text": "La seule solution est le repositionning, c’est-à-dire l’utilisation de médicaments déjà connus, soit la chloroquine, soit un antirétroviral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament destiné à lutter contre le rétrovirus."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʁe.tʁɔ.vi.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antirétroviral.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antiretroviral"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antiretroviral"
    }
  ],
  "word": "antirétroviral"
}

Download raw JSONL data for antirétroviral meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.