See antinomique in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "antimonique" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀντινομικός, antinomikós dérivé de ἀντινομία, antinomía." ], "forms": [ { "form": "antinomiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "antinomie" }, { "word": "antinomisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Karl Marx et Friedrich Engels, Manifeste du parti communiste, 1847", "text": "Dans sa forme présente, la propriété se meut entre ces deux termes antinomiques : le Capital et le Travail." }, { "ref": "Nicolas Hulot, Le Monde, mai 2019", "text": "L'accord avec le Mercosur est complètement antinomique avec nos ambitions climatiques." }, { "ref": "Mathieu Laugier, «Marchés publics d’assurance : le droit de résiliation des assureurs dorénavant encadré », achatpublic.info, 28 juillet 2023 ; page consultée le 2 janvier 2024", "text": "Il est vrai, cependant, que certaines dispositions peuvent être ou paraître antinomiques." } ], "glosses": [ "Qui entraîne une opposition ou une contradiction." ], "id": "fr-antinomique-fr-adj-F~HK~OOi" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antinomique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antinomique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antinomic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "contradictory" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinòmic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "antinòmica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinómico" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αντινομικός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antinomico" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "kevgluyaf" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "tegengesteld" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onverenigbaar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinomic" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "antinomica" } ], "word": "antinomique" }
{ "anagrams": [ { "word": "antimonique" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀντινομικός, antinomikós dérivé de ἀντινομία, antinomía." ], "forms": [ { "form": "antinomiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "antinomie" }, { "word": "antinomisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Karl Marx et Friedrich Engels, Manifeste du parti communiste, 1847", "text": "Dans sa forme présente, la propriété se meut entre ces deux termes antinomiques : le Capital et le Travail." }, { "ref": "Nicolas Hulot, Le Monde, mai 2019", "text": "L'accord avec le Mercosur est complètement antinomique avec nos ambitions climatiques." }, { "ref": "Mathieu Laugier, «Marchés publics d’assurance : le droit de résiliation des assureurs dorénavant encadré », achatpublic.info, 28 juillet 2023 ; page consultée le 2 janvier 2024", "text": "Il est vrai, cependant, que certaines dispositions peuvent être ou paraître antinomiques." } ], "glosses": [ "Qui entraîne une opposition ou une contradiction." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antinomique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antinomique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antinomique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antinomic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "contradictory" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinòmic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "antinòmica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinómico" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αντινομικός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antinomico" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "kevgluyaf" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "tegengesteld" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onverenigbaar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "antinomic" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "antinomica" } ], "word": "antinomique" }
Download raw JSONL data for antinomique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.