See antihypertenseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anti-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hypertenseur, avec le préfixe anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antihypertenseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet adjectif semble n’exister qu’au masculin, au féminin, on utilise plutôt antihypertensive ou antihypertension en apposition.\n:* La diététique antihypertension."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
38
]
],
"text": "Le coût du traitement antihypertenseur est très élevé."
}
],
"glosses": [
"Destiné à lutter contre l’hypertension."
],
"id": "fr-antihypertenseur-fr-adj-1Ud2TEuJ",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antihypertensif"
},
{
"word": "hypotensif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antihypertensive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antihipertenzivni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antipertensivo"
}
],
"word": "antihypertenseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anti-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hypertenseur, avec le préfixe anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antihypertenseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
21
]
],
"text": "Les antihypertenseurs sont utilisés pour rétablir une tension artérielle (TA) normale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
106
]
],
"ref": "Patrick Brunel, Gérard Flesch, Guy Meno-Tetang, Voyage au coeur de la relation dose-réponse du médicament: Une approche quantitative et intégrée du développement du médicament en vue d’une utilisation optimale, 2016",
"text": "L’objectif dans cet exemple est de caractériser la relation entre la dose et l’effet d’un antihypertenseur par le biais de la relation dose-concentration-réponse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
49
]
],
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 6",
"text": "Je fondis plus vite encore que l’antihypertenseur dans la soupe acide de mon estomac."
}
],
"glosses": [
"Médicament destiné à lutter contre l’hypertension."
],
"id": "fr-antihypertenseur-fr-noun-OQEelcV-",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antihypertensif"
},
{
"word": "hypotenseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antihypertensive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مضاد الضرع"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antihipertenziv"
}
],
"word": "antihypertenseur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anti-",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hypertenseur, avec le préfixe anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antihypertenseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet adjectif semble n’exister qu’au masculin, au féminin, on utilise plutôt antihypertensive ou antihypertension en apposition.\n:* La diététique antihypertension."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la pharmacie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
38
]
],
"text": "Le coût du traitement antihypertenseur est très élevé."
}
],
"glosses": [
"Destiné à lutter contre l’hypertension."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antihypertensif"
},
{
"word": "hypotensif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antihypertensive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antihipertenzivni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antipertensivo"
}
],
"word": "antihypertenseur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anti-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hypertenseur, avec le préfixe anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antihypertenseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
21
]
],
"text": "Les antihypertenseurs sont utilisés pour rétablir une tension artérielle (TA) normale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
106
]
],
"ref": "Patrick Brunel, Gérard Flesch, Guy Meno-Tetang, Voyage au coeur de la relation dose-réponse du médicament: Une approche quantitative et intégrée du développement du médicament en vue d’une utilisation optimale, 2016",
"text": "L’objectif dans cet exemple est de caractériser la relation entre la dose et l’effet d’un antihypertenseur par le biais de la relation dose-concentration-réponse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
49
]
],
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 6",
"text": "Je fondis plus vite encore que l’antihypertenseur dans la soupe acide de mon estomac."
}
],
"glosses": [
"Médicament destiné à lutter contre l’hypertension."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.i.pɛʁ.tɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antihypertenseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antihypertensif"
},
{
"word": "hypotenseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antihypertensive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مضاد الضرع"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antihipertenziv"
}
],
"word": "antihypertenseur"
}
Download raw JSONL data for antihypertenseur meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.