"anticolonialiste" meaning in Français

See anticolonialiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\, \ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav Forms: anticolonialistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Qui est relatif à l’anticolonialisme ; qui est opposé au colonialisme.
    Sense id: fr-anticolonialiste-fr-adj-bpQMwkvz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anticolonial Translations: anticolonial (Anglais), anticolonialista (Italien), anticolonialist (Roumain), антиколоніалістський (antykolonialistsʹkyï) (Ukrainien)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\, \ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav Forms: anticolonialistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Opposant au colonialisme.
    Sense id: fr-anticolonialiste-fr-noun-vLKU4RdZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anticolonial Translations: anticolonial (Anglais), anticolonialista (Italien), anticolonialist [masculine] (Roumain), антиколоніаліст (antykolonialist) [masculine] (Ukrainien), антиколоніалістка (antykolonialistka) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de colonialiste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticolonialistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l'Algérie du Centenaire: le cas singulier d'Albert Truphémus, dans la Revue d'Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, page 616",
          "text": "La note anticolonialiste tient, ici, aux jugements systématiquement favorables dont bénéficient les exploités, les indigènes, à la manière dont ceux-ci sont idéalisés. Le contraste avec les Européens avilis n'en est que plus total."
        },
        {
          "ref": "www.humanite.fr/Le-blog-de-Rosa-Moussaoui",
          "text": "Mais ce modèle s'est aussi trouvé à l'origine des luttes anticolonialistes, c'est dans la revendication d'une identité nationale, héritée de l'exemple du colonisateur, que les communautés dominées ont trouvé la force de résister."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est relatif à l’anticolonialisme ; qui est opposé au colonialisme."
      ],
      "id": "fr-anticolonialiste-fr-adj-bpQMwkvz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticolonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticolonialista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anticolonialist"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialistsʹkyï",
      "word": "антиколоніалістський"
    }
  ],
  "word": "anticolonialiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de colonialiste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticolonialistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GastonDonnat, Afin que nul n’oublie, l’itinéraire d’un anticolonialiste: Algérie, Cameroun, Afrique, 1986",
          "text": "Dès les premiers contacts, je me présentai comme un anticolonialiste conséquent."
        },
        {
          "ref": "Le Mois en Afrique,nᵒ 247 à 254, 1986, page 45 (s ajouté à anticolonialiste)",
          "text": "L’anticolonialisme d’Outre-mer est un langage codé, nous avons eu la simplicité de le comprendre au sens premier et d’en faire un procès franco-français de notre histoire ; il est sans objet sauf à considérer que toute intervention outre-mer ne peut être que mauvaise ; alors, en toute logique, les anticolonialistes français devraient condamner toute forme de coopération avec le tiers monde ; ils devraient nous inviter à décoopérer ; en toute logique qui contesterait, en effet, que coloniser ou coopérer c’est toujours « rayonner »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposant au colonialisme."
      ],
      "id": "fr-anticolonialiste-fr-noun-vLKU4RdZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticolonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticolonialista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticolonialist"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антиколоніаліст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиколоніалістка"
    }
  ],
  "word": "anticolonialiste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de colonialiste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticolonialistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l'Algérie du Centenaire: le cas singulier d'Albert Truphémus, dans la Revue d'Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, page 616",
          "text": "La note anticolonialiste tient, ici, aux jugements systématiquement favorables dont bénéficient les exploités, les indigènes, à la manière dont ceux-ci sont idéalisés. Le contraste avec les Européens avilis n'en est que plus total."
        },
        {
          "ref": "www.humanite.fr/Le-blog-de-Rosa-Moussaoui",
          "text": "Mais ce modèle s'est aussi trouvé à l'origine des luttes anticolonialistes, c'est dans la revendication d'une identité nationale, héritée de l'exemple du colonisateur, que les communautés dominées ont trouvé la force de résister."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est relatif à l’anticolonialisme ; qui est opposé au colonialisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticolonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticolonialista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anticolonialist"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialistsʹkyï",
      "word": "антиколоніалістський"
    }
  ],
  "word": "anticolonialiste"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de colonialiste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticolonialistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GastonDonnat, Afin que nul n’oublie, l’itinéraire d’un anticolonialiste: Algérie, Cameroun, Afrique, 1986",
          "text": "Dès les premiers contacts, je me présentai comme un anticolonialiste conséquent."
        },
        {
          "ref": "Le Mois en Afrique,nᵒ 247 à 254, 1986, page 45 (s ajouté à anticolonialiste)",
          "text": "L’anticolonialisme d’Outre-mer est un langage codé, nous avons eu la simplicité de le comprendre au sens premier et d’en faire un procès franco-français de notre histoire ; il est sans objet sauf à considérer que toute intervention outre-mer ne peut être que mauvaise ; alors, en toute logique, les anticolonialistes français devraient condamner toute forme de coopération avec le tiers monde ; ils devraient nous inviter à décoopérer ; en toute logique qui contesterait, en effet, que coloniser ou coopérer c’est toujours « rayonner »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposant au colonialisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.lɔ.nja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticolonialiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticolonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticolonialista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticolonialist"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антиколоніаліст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antykolonialistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиколоніалістка"
    }
  ],
  "word": "anticolonialiste"
}

Download raw JSONL data for anticolonialiste meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.