See anticipateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de anticiper, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! anticipateurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\",
"\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anticipatrice",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.ʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anticipatrices",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.ʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Feyel, La commande robuste par loop-shaping, Librairie Lavoisier, 2013, page 159",
"text": "En employant le correcteur de boucle robuste à des fins de rejet de perturbations, on peut chercher à déterminer un correcteur externe anticipateur (aussi appelé correcteur de feedforward) modelant la boucle fermée vis-à-vis d’une spécification de suivi traduite sous la forme d’un modèle de référence."
},
{
"ref": "Michel Lemay, « Médiations et vie quotidienne », dans Penser les pratiques sociales, sous la direction de Rémy Puyuelo, éd. Érès, 2001, pp. 107-121",
"text": "Cela me conduit à évoquer la troisième qualité : l’effort pour mettre en jeu des attitudes anticipatrices. Dans la construction d’un enfant, les attentes anticipatrices jouent un rôle absolument essentiel dans l’édification d’une personnalité. C’est un phénomène très curieux qui commence dès la naissance : nous ne voyons jamais l’enfant tel qu’il est, mais tel que nous désirons le voir."
}
],
"glosses": [
"Qui anticipe."
],
"id": "fr-anticipateur-fr-adj-F4fz5Bz1",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anticipateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anticipateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proactif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anticipatore"
}
],
"word": "anticipateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de anticiper, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! anticipateurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\",
"\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anticipatrice",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.ʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anticipatrices",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.si.pat.ʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Feyel, La commande robuste par loop-shaping, Librairie Lavoisier, 2013, page 159",
"text": "En employant le correcteur de boucle robuste à des fins de rejet de perturbations, on peut chercher à déterminer un correcteur externe anticipateur (aussi appelé correcteur de feedforward) modelant la boucle fermée vis-à-vis d’une spécification de suivi traduite sous la forme d’un modèle de référence."
},
{
"ref": "Michel Lemay, « Médiations et vie quotidienne », dans Penser les pratiques sociales, sous la direction de Rémy Puyuelo, éd. Érès, 2001, pp. 107-121",
"text": "Cela me conduit à évoquer la troisième qualité : l’effort pour mettre en jeu des attitudes anticipatrices. Dans la construction d’un enfant, les attentes anticipatrices jouent un rôle absolument essentiel dans l’édification d’une personnalité. C’est un phénomène très curieux qui commence dès la naissance : nous ne voyons jamais l’enfant tel qu’il est, mais tel que nous désirons le voir."
}
],
"glosses": [
"Qui anticipe."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.pat.œʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anticipateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anticipateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anticipateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anticipateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proactif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anticipatore"
}
],
"word": "anticipateur"
}
Download raw JSONL data for anticipateur meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.