"anticapitaliste" meaning in Français

See anticapitaliste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\, \ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav Forms: anticapitalistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l'anticapitalisme.
    Sense id: fr-anticapitaliste-fr-adj-sfGXdFbN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anticapitalist (Anglais), anticapitalista (Espagnol), anticapitalista (Italien), anticapitalistico [masculine] (Italien), anticapitalista [masculine, feminine] (Occitan)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\, \ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav Forms: anticapitalistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Personne qui s’oppose au capitalisme.
    Sense id: fr-anticapitaliste-fr-noun-cmLNtkPv Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anticapitalist (Anglais), anticapitalista (Espagnol), anticapitalista (Italien), anticapitalistico [masculine] (Italien), anticapitalista [masculine, feminine] (Occitan)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capitaliste"
    },
    {
      "word": "procapitaliste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de capitaliste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticapitalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Bosman, Jean-François Chanet & al., La fédération de l'éducation nationale, 1928-1992 : histoire et archives en débat, Presses universitaires du Septentrion, 2010, page 160",
          "text": "Cette alliance des « partis ouvriers » avec des formations « bourgeoises ou petite-bourgeoises » allaient les empêcher de prendre les mesures énergiques et « anticapitalistes » que réclamait la situation économique et sociale du pays."
        },
        {
          "ref": "Faburel, Guillaume, et al. « L’imaginaire écologique des Gilets jaunes. Entre écologie populaire et écologie relationnelle », Écologie & politique, vol. 62, no. 1, 2021, pp. 127-142.",
          "text": "Cette écologie que l’on peut qualifier de prométhéenne « entre directement en conflit avec les courants anticapitalistes et ceux opposés à la vision d’un progrès uniquement porté par la science, la technique et la croissance économique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'anticapitalisme."
      ],
      "id": "fr-anticapitaliste-fr-adj-sfGXdFbN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticapitalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticapitalistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "anticapitalista"
    }
  ],
  "word": "anticapitaliste"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capitaliste"
    },
    {
      "word": "procapitaliste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de capitaliste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticapitalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’oppose au capitalisme."
      ],
      "id": "fr-anticapitaliste-fr-noun-cmLNtkPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticapitalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticapitalistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "anticapitalista"
    }
  ],
  "word": "anticapitaliste"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capitaliste"
    },
    {
      "word": "procapitaliste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de capitaliste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticapitalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Bosman, Jean-François Chanet & al., La fédération de l'éducation nationale, 1928-1992 : histoire et archives en débat, Presses universitaires du Septentrion, 2010, page 160",
          "text": "Cette alliance des « partis ouvriers » avec des formations « bourgeoises ou petite-bourgeoises » allaient les empêcher de prendre les mesures énergiques et « anticapitalistes » que réclamait la situation économique et sociale du pays."
        },
        {
          "ref": "Faburel, Guillaume, et al. « L’imaginaire écologique des Gilets jaunes. Entre écologie populaire et écologie relationnelle », Écologie & politique, vol. 62, no. 1, 2021, pp. 127-142.",
          "text": "Cette écologie que l’on peut qualifier de prométhéenne « entre directement en conflit avec les courants anticapitalistes et ceux opposés à la vision d’un progrès uniquement porté par la science, la technique et la croissance économique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'anticapitalisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticapitalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticapitalistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "anticapitalista"
    }
  ],
  "word": "anticapitaliste"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capitaliste"
    },
    {
      "word": "procapitaliste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de capitaliste et de anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticapitalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’oppose au capitalisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ka.pi.ta.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticapitaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticapitalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anticapitalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anticapitalistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "anticapitalista"
    }
  ],
  "word": "anticapitaliste"
}

Download raw JSONL data for anticapitaliste meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.