"anticérémonieux" meaning in Français

See anticérémonieux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njø\ Forms: anticérémonieuse [singular, feminine], anticérémonieuses [plural, feminine]
  1. Qui ne fait pas de cérémonies ; qui reste simple, sans affectation. Tags: rare
    Sense id: fr-anticérémonieux-fr-adj-16qV-eTv Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cérémonieux"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cérémonieux, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticérémonieuse",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anticérémonieuses",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 72",
          "text": "Willie Smith reste finalement seul avec deux ou trois membres de la section rythmique, improvise encore quelques chorus. Lorsqu’il en assez il s’arrête et plie bagages avec les deux ou trois autres musiciens. Cette façon anticérémonieuse de terminer fait ma joie."
        },
        {
          "ref": "Charles Futerman, « Théâtre : “On veut la lumière, allons-y!” », dans la revue Droit & Liberté,MRAP, avril 1970, nᵒ 291, p. 27",
          "text": "Daniel Chabrun, qui, habituellement dirige, au pupitre de chef, les plus grands orchestres symphoniques souligne par sa présence décontractée et anticérémonieuse (il est adossé ou juché sur le piano à queue), cette parodie d'opéra, ou, pour être plus exact, cet opéra-parodie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne fait pas de cérémonies ; qui reste simple, sans affectation."
      ],
      "id": "fr-anticérémonieux-fr-adj-16qV-eTv",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njø\\"
    }
  ],
  "word": "anticérémonieux"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cérémonieux"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cérémonieux, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticérémonieuse",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anticérémonieuses",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 72",
          "text": "Willie Smith reste finalement seul avec deux ou trois membres de la section rythmique, improvise encore quelques chorus. Lorsqu’il en assez il s’arrête et plie bagages avec les deux ou trois autres musiciens. Cette façon anticérémonieuse de terminer fait ma joie."
        },
        {
          "ref": "Charles Futerman, « Théâtre : “On veut la lumière, allons-y!” », dans la revue Droit & Liberté,MRAP, avril 1970, nᵒ 291, p. 27",
          "text": "Daniel Chabrun, qui, habituellement dirige, au pupitre de chef, les plus grands orchestres symphoniques souligne par sa présence décontractée et anticérémonieuse (il est adossé ou juché sur le piano à queue), cette parodie d'opéra, ou, pour être plus exact, cet opéra-parodie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne fait pas de cérémonies ; qui reste simple, sans affectation."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.se.ʁe.mɔ.njø\\"
    }
  ],
  "word": "anticérémonieux"
}

Download raw JSONL data for anticérémonieux meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.