See antibiorésistant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néologisme, mot-valise composé de antibiotique et résistant."
],
"forms": [
{
"form": "antibiorésistants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antibiorésistante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antibiorésistantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "antibiorésistance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ÉlodieBécu, Vosges Matin, 5 septembre 2018",
"text": "Alerte aux bactéries antibiorésistantes"
},
{
"ref": "Légionellose et bioélectronique, effervesciences.com",
"text": "Un germe banal peut engendrer un phénotype virulent et antibiorésistant sans même avoir rencontré d’antibiotique."
},
{
"ref": "RomainLoury, Une nouvelle bactérie antibiorésistante, chez la vache et l’homme, journaldelenvironnement.net, 8 juin 2011",
"text": "Une nouvelle souche de streptocoque doré antibiorésistant a été découverte dans du lait de vache et chez des personnes hospitalisées, lors d’une étude britannique suggérant l’existence d’un réservoir bovin, publiée dans la revue Lancet Infectious Diseases."
}
],
"glosses": [
"Qui résiste à l’action des antibiotiques."
],
"id": "fr-antibiorésistant-fr-adj-HWBURNz0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-antibiorésistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-antibiorésistant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "antibiotikaresistent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anitibiotik"
}
],
"word": "antibiorésistant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Néologisme, mot-valise composé de antibiotique et résistant."
],
"forms": [
{
"form": "antibiorésistants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antibiorésistante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antibiorésistantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "antibiorésistance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ÉlodieBécu, Vosges Matin, 5 septembre 2018",
"text": "Alerte aux bactéries antibiorésistantes"
},
{
"ref": "Légionellose et bioélectronique, effervesciences.com",
"text": "Un germe banal peut engendrer un phénotype virulent et antibiorésistant sans même avoir rencontré d’antibiotique."
},
{
"ref": "RomainLoury, Une nouvelle bactérie antibiorésistante, chez la vache et l’homme, journaldelenvironnement.net, 8 juin 2011",
"text": "Une nouvelle souche de streptocoque doré antibiorésistant a été découverte dans du lait de vache et chez des personnes hospitalisées, lors d’une étude britannique suggérant l’existence d’un réservoir bovin, publiée dans la revue Lancet Infectious Diseases."
}
],
"glosses": [
"Qui résiste à l’action des antibiotiques."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.bjɔ.ʁe.zis.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antibiorésistant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-antibiorésistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-antibiorésistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-antibiorésistant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "antibiotikaresistent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anitibiotik"
}
],
"word": "antibiorésistant"
}
Download raw JSONL data for antibiorésistant meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.