See anti-puritain in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "puritain" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De puritain, avec le préfixe anti-, qui exprime l’opposition." ], "forms": [ { "form": "anti-puritains", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "anti-puritaine", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "anti-puritaines", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "antipuritain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du christianisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Quéau, La fin du monde commun, 2016, page 155", "text": "Hobbes utilise à de nombreuses reprises les thèmes du calvinisme. Mais c’est un calvinisme d’opportunisme, qui n’hésite pas à se transformer si nécessaire, prenant à l’occasion des accents franchement anti-puritains (qui révèlent sa vraie pensée)." }, { "ref": "Geneviève Artigas-Menant, Le clandestin et l’inédit à l'âge classique, 2002, page 148", "text": "Mais en même temps, pour mener l’attaque contre la théocratie papale, Sarpi s’employait avec Micanzio à la traduction de l’œuvre d’Edwin Sandys, Europae speculum or views or survey of the state of religion, qui véhiculait les idées anti-puritaines du traité de Hooker, The Law of ecclesiastical polity." }, { "ref": "Nicole Guétin, La Tragédie américaine, 2020", "text": "Il a exprimé sa réaction anti-puritaine, à sa manière, compte tenu de son héritage familial et social." } ], "glosses": [ "Qui est opposé au puritanisme." ], "id": "fr-anti-puritain-fr-adj--~cREboo", "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" } ], "word": "anti-puritain" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De puritain, avec le préfixe anti-, qui exprime l’opposition." ], "forms": [ { "form": "anti-puritains", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "antipuritain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nathalie Genet-Rouffiac, Thierry Sarmant, Jacques II d’Angleterre, 2015", "text": "Vers 1640, de nombreuses communautés sont divisées par la religion, entre puritains et non ou anti-puritains, et ces lignes de division aident à expliquer les lignes de partage dans l’allégeance populaire lors de la guerre civile." } ], "glosses": [ "Personne opposée au puritanisme." ], "id": "fr-anti-puritain-fr-noun-ul4z6sm8", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "anti-puritain" }
{ "antonyms": [ { "word": "puritain" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De puritain, avec le préfixe anti-, qui exprime l’opposition." ], "forms": [ { "form": "anti-puritains", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "anti-puritaine", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "anti-puritaines", "ipas": [ "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "antipuritain" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du christianisme" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Quéau, La fin du monde commun, 2016, page 155", "text": "Hobbes utilise à de nombreuses reprises les thèmes du calvinisme. Mais c’est un calvinisme d’opportunisme, qui n’hésite pas à se transformer si nécessaire, prenant à l’occasion des accents franchement anti-puritains (qui révèlent sa vraie pensée)." }, { "ref": "Geneviève Artigas-Menant, Le clandestin et l’inédit à l'âge classique, 2002, page 148", "text": "Mais en même temps, pour mener l’attaque contre la théocratie papale, Sarpi s’employait avec Micanzio à la traduction de l’œuvre d’Edwin Sandys, Europae speculum or views or survey of the state of religion, qui véhiculait les idées anti-puritaines du traité de Hooker, The Law of ecclesiastical polity." }, { "ref": "Nicole Guétin, La Tragédie américaine, 2020", "text": "Il a exprimé sa réaction anti-puritaine, à sa manière, compte tenu de son héritage familial et social." } ], "glosses": [ "Qui est opposé au puritanisme." ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" } ], "word": "anti-puritain" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De puritain, avec le préfixe anti-, qui exprime l’opposition." ], "forms": [ { "form": "anti-puritains", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "antipuritain" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Nathalie Genet-Rouffiac, Thierry Sarmant, Jacques II d’Angleterre, 2015", "text": "Vers 1640, de nombreuses communautés sont divisées par la religion, entre puritains et non ou anti-puritains, et ces lignes de division aident à expliquer les lignes de partage dans l’allégeance populaire lors de la guerre civile." } ], "glosses": [ "Personne opposée au puritanisme." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.py.ʁi.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "anti-puritain" }
Download raw JSONL data for anti-puritain meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.