"anthropophile" meaning in Français

See anthropophile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.fil\ Forms: anthropophiles [plural, masculine, feminine]
  1. Qui aime les humains, en parlant d’êtres autres que les humains. Tags: rare
    Sense id: fr-anthropophile-fr-adj-T4Pt6HFL Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Se dit d’une espèce que l’on rencontre dans les lieux habités par les humains.
    Sense id: fr-anthropophile-fr-adj-0o4XCAir Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  3. Se dit d’un parasite préférant parasiter un humain plutôt qu’un autre animal.
    Sense id: fr-anthropophile-fr-adj-Mvirl7m7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Sens 2): synanthrope Related terms: agoraphile Translations: anthropophilic (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "misanthrope"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄνθρωπος anthrôpos (« être humain »), et de φιλία, filía ( « amitié »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "agoraphile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Gompel, Benjamin Prud'homme, La génomique entre chiens et loups, février 2013",
          "text": "Au fil des générations, les individus anthropophiles qui ont été domestiqués sont ceux qui étaient le mieux adaptés, génétiquement parlant, à un régime riche en amidon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime les humains, en parlant d’êtres autres que les humains."
      ],
      "id": "fr-anthropophile-fr-adj-T4Pt6HFL",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Godet, 2007.Les oiseaux anthropophiles : définition, typologie et conservation. Annales de géographie, nᵒ 716, pp. 492-517",
          "text": "Une espèce anthropophile est dans une sorte d’entre-deux entre une espèce domestique, qui est utile aux humains qui l’utilisent pour se nourrir, se distraire ou travailler et qui contrôlent sa reproduction, et une espèce sauvage, qui échappe au contrôle des humains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une espèce que l’on rencontre dans les lieux habités par les humains."
      ],
      "id": "fr-anthropophile-fr-adj-0o4XCAir",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFSSAPS,Annales du contrôle national de qualité des analyses de biologie médicale, octobre 2010",
          "text": "Causées par des espèces anthropophiles, les teignes à « M. audouinii » sont très contagieuses et nécessitent donc un diagnostic rapide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un parasite préférant parasiter un humain plutôt qu’un autre animal."
      ],
      "id": "fr-anthropophile-fr-adj-Mvirl7m7",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.fil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "synanthrope"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropophilic"
    }
  ],
  "word": "anthropophile"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "misanthrope"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄνθρωπος anthrôpos (« être humain »), et de φιλία, filía ( « amitié »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "agoraphile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Gompel, Benjamin Prud'homme, La génomique entre chiens et loups, février 2013",
          "text": "Au fil des générations, les individus anthropophiles qui ont été domestiqués sont ceux qui étaient le mieux adaptés, génétiquement parlant, à un régime riche en amidon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime les humains, en parlant d’êtres autres que les humains."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Godet, 2007.Les oiseaux anthropophiles : définition, typologie et conservation. Annales de géographie, nᵒ 716, pp. 492-517",
          "text": "Une espèce anthropophile est dans une sorte d’entre-deux entre une espèce domestique, qui est utile aux humains qui l’utilisent pour se nourrir, se distraire ou travailler et qui contrôlent sa reproduction, et une espèce sauvage, qui échappe au contrôle des humains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une espèce que l’on rencontre dans les lieux habités par les humains."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFSSAPS,Annales du contrôle national de qualité des analyses de biologie médicale, octobre 2010",
          "text": "Causées par des espèces anthropophiles, les teignes à « M. audouinii » sont très contagieuses et nécessitent donc un diagnostic rapide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un parasite préférant parasiter un humain plutôt qu’un autre animal."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.fil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "synanthrope"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropophilic"
    }
  ],
  "word": "anthropophile"
}

Download raw JSONL data for anthropophile meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.