"anthroponymique" meaning in Français

See anthroponymique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ni.mik\ Forms: anthroponymiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à l'anthroponymie, science qui s'intéresse aux noms de personnes.
    Sense id: fr-anthroponymique-fr-adj-7IejvZap Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: antroponímic (Catalan), antroponímico (Espagnol), antroponimico (Italien), antroponomico (Italien), antroponimic (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de anthroponymie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthroponymiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
          "text": "Mais cette spatialisation anthroponymique s’observe aussi au niveau des non-nobles, qu’il s’agisse de tenanciers qui prennent le nom de leur exploitation (phénomène bien étudié dans la Catalogne du XIIᵉ siècle, mais qu’on observait encore au XXᵉ siècle dans le Sud-Ouest de la France) ou de villageois émigrés qui adoptent comme surnom héréditaire le nom de leur village ou de leur exploitation d’origine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              110
            ]
          ],
          "ref": "PhilippeDelaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 272",
          "text": "En marge de sa traque généalogique, traque sans fin, mon père n'a pas abouti dans sa recherche anthroponymique autour de notre nom de famille. Recherche tâtonnante. Recherche nonchalante. D'où ça vient, ce nom de Blizan? … Que signifie ce patronyme qu'on se transmet de génération en génération?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'anthroponymie, science qui s'intéresse aux noms de personnes."
      ],
      "id": "fr-anthroponymique-fr-adj-7IejvZap"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ni.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antroponímic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antroponímico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antroponimico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antroponomico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antroponimic"
    }
  ],
  "word": "anthroponymique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de anthroponymie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthroponymiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
          "text": "Mais cette spatialisation anthroponymique s’observe aussi au niveau des non-nobles, qu’il s’agisse de tenanciers qui prennent le nom de leur exploitation (phénomène bien étudié dans la Catalogne du XIIᵉ siècle, mais qu’on observait encore au XXᵉ siècle dans le Sud-Ouest de la France) ou de villageois émigrés qui adoptent comme surnom héréditaire le nom de leur village ou de leur exploitation d’origine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              110
            ]
          ],
          "ref": "PhilippeDelaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 272",
          "text": "En marge de sa traque généalogique, traque sans fin, mon père n'a pas abouti dans sa recherche anthroponymique autour de notre nom de famille. Recherche tâtonnante. Recherche nonchalante. D'où ça vient, ce nom de Blizan? … Que signifie ce patronyme qu'on se transmet de génération en génération?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'anthroponymie, science qui s'intéresse aux noms de personnes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ni.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antroponímic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antroponímico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antroponimico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antroponomico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antroponimic"
    }
  ],
  "word": "anthroponymique"
}

Download raw JSONL data for anthroponymique meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.