"anthropogenèse" meaning in Français

See anthropogenèse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ʒə.nɛz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav Forms: anthropogenèses [plural]
  1. Récit mythique, relatant l'origine de l'humanité.
    Sense id: fr-anthropogenèse-fr-noun-hx0Yw-L8 Categories (other): Exemples en français
  2. Science étudiant l'origine de l'homme et son évolution.
    Sense id: fr-anthropogenèse-fr-noun-aXzFScyM Categories (other): Lexique en français de l’anthropologie Topics: anthropology
  3. Origine et évolution de l'humanité.
    Sense id: fr-anthropogenèse-fr-noun-PbO~Jf1X Categories (other): Lexique en français de l’anthropologie Topics: anthropology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anthropogénie, anthropogénésie, anthropogonie Translations: anthropogenesis (Anglais), antropogeneza (Croate), antropogenesi [feminine] (Italien), antropogenèsi (Occitan), антропогенез [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de anthropo- et genèse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropogenèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain, 1955, page 28",
          "text": "Que s'évanouisse, (...), de notre optique, la triple illusion de la petitesse, du plural et de l'immobile, et l'homme vient prendre sans effort la place centrale que nous annoncions : sommet momentané d'une anthropogénèse couronnant elle-même une cosmogénèse. L'homme ne saurait se voir complètement en dehors de l'humanité ; ni l'humanité en dehors de la vie, ni la vie en dehors de l'univers. D'où le plan essentiel de ce travail : la prévie, la vie, la pensée, − ces trois événements dessinant dans le passé, et commandant pour l'avenir (la survie !), une seule et même trajectoire : la courbe du phénomène humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récit mythique, relatant l'origine de l'humanité."
      ],
      "id": "fr-anthropogenèse-fr-noun-hx0Yw-L8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anthropologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science étudiant l'origine de l'homme et son évolution."
      ],
      "id": "fr-anthropogenèse-fr-noun-aXzFScyM",
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anthropologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Origine et évolution de l'humanité."
      ],
      "id": "fr-anthropogenèse-fr-noun-PbO~Jf1X",
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ʒə.nɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anthropogénie"
    },
    {
      "word": "anthropogénésie"
    },
    {
      "word": "anthropogonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropogenesis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antropogeneza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antropogenesi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antropogenèsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антропогенез"
    }
  ],
  "word": "anthropogenèse"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de anthropo- et genèse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropogenèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain, 1955, page 28",
          "text": "Que s'évanouisse, (...), de notre optique, la triple illusion de la petitesse, du plural et de l'immobile, et l'homme vient prendre sans effort la place centrale que nous annoncions : sommet momentané d'une anthropogénèse couronnant elle-même une cosmogénèse. L'homme ne saurait se voir complètement en dehors de l'humanité ; ni l'humanité en dehors de la vie, ni la vie en dehors de l'univers. D'où le plan essentiel de ce travail : la prévie, la vie, la pensée, − ces trois événements dessinant dans le passé, et commandant pour l'avenir (la survie !), une seule et même trajectoire : la courbe du phénomène humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récit mythique, relatant l'origine de l'humanité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anthropologie"
      ],
      "glosses": [
        "Science étudiant l'origine de l'homme et son évolution."
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anthropologie"
      ],
      "glosses": [
        "Origine et évolution de l'humanité."
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ʒə.nɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthropogenèse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anthropogénie"
    },
    {
      "word": "anthropogénésie"
    },
    {
      "word": "anthropogonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropogenesis"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antropogeneza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antropogenesi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "antropogenèsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антропогенез"
    }
  ],
  "word": "anthropogenèse"
}

Download raw JSONL data for anthropogenèse meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.