"anthropocentrique" meaning in Français

See anthropocentrique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav Forms: anthropocentriques [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\ [singular]
  1. Où le genre humain est considéré comme le centre de l’univers.
    Sense id: fr-anthropocentrique-fr-adj-cF6CwdiP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anthropocentré Derived forms: anthropocentriquement Related terms: anthropocentrisme, héliocentrique, géocentrique, biocentrique, écocentrique Translations: anthropocentric (Anglais), antropocèntric (Catalan), antropocentričan (Croate), antropocéntrico (Espagnol), antropocéntrico (Galicien), ανθρωποκεντρικός [masculine] (Grec), antropocentrico (Italien), 人間中心的 (ningen chūshinteki) (Japonais), antropocentrisk (Suédois), antropocentrický (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthropocentriquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« homme ») et κεντρικός, kentrikós (« central »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropocentriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "anthropocentrisme"
    },
    {
      "word": "héliocentrique"
    },
    {
      "word": "géocentrique"
    },
    {
      "word": "biocentrique"
    },
    {
      "word": "écocentrique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un recensement planétaire des microbes, La Recherche, février 1999",
          "text": "[La biodiversité des procaryotes] semble d’ailleurs largement sous-estimée et seule une déformation anthropocentrique nous les fait percevoir comme un groupe bien individualisé."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ropert,« En Inde et en Nouvelle-Zélande, le fleuve reconnu comme un être vivant », France culture, 22 mars 2017",
          "text": "“Si vous donnez la personnalité juridique à une personnalité non-humaine, c’est une petite révolution en soi qui signifie un certain changement dans l’aspect anthropocentrique ou biocentrique de la perception qu’on a du monde, de l'homme et de son environnement […]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où le genre humain est considéré comme le centre de l’univers."
      ],
      "id": "fr-anthropocentrique-fr-adj-cF6CwdiP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anthropocentré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropocentric"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antropocèntric"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antropocentričan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antropocéntrico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "antropocéntrico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antropocentrico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ningen chūshinteki",
      "word": "人間中心的"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antropocentrisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "antropocentrický"
    }
  ],
  "word": "anthropocentrique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthropocentriquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« homme ») et κεντρικός, kentrikós (« central »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anthropocentriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "anthropocentrisme"
    },
    {
      "word": "héliocentrique"
    },
    {
      "word": "géocentrique"
    },
    {
      "word": "biocentrique"
    },
    {
      "word": "écocentrique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un recensement planétaire des microbes, La Recherche, février 1999",
          "text": "[La biodiversité des procaryotes] semble d’ailleurs largement sous-estimée et seule une déformation anthropocentrique nous les fait percevoir comme un groupe bien individualisé."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ropert,« En Inde et en Nouvelle-Zélande, le fleuve reconnu comme un être vivant », France culture, 22 mars 2017",
          "text": "“Si vous donnez la personnalité juridique à une personnalité non-humaine, c’est une petite révolution en soi qui signifie un certain changement dans l’aspect anthropocentrique ou biocentrique de la perception qu’on a du monde, de l'homme et de son environnement […]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où le genre humain est considéré comme le centre de l’univers."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɑ̃.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropocentrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anthropocentré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthropocentric"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antropocèntric"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antropocentričan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "antropocéntrico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "antropocéntrico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antropocentrico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ningen chūshinteki",
      "word": "人間中心的"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antropocentrisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "antropocentrický"
    }
  ],
  "word": "anthropocentrique"
}

Download raw JSONL data for anthropocentrique meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.