"anthélix" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anté-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthélitragien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hélix, avec le préfixe anté-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec anthélicien."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hélix"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Castellia; Résumé d’« Oreilles en anse » in La Revue de chirurgie esthétique de langue française, 1998",
          "text": "Dans l’évaluation de cette méthode chirurgicale que j’ai décrite, l’on déduit que l’équilibre qu’on doit rechercher dans la correction des oreilles en anse, en réduisant l’anthélix et la conque, nous permet d’arriver à un résultat naturel. La même incision partielle du cartilage de l’anthélix suivie de la suture avec du matériel non résorbable, a l’avantage de recréer un anthélix arrondi en exaltant ses naturels reliefs…"
        },
        {
          "ref": "Monique Wittig, Le Corps lesbien, éditions de Minuit, 1973, p. 17",
          "text": "M/a très délectable j/e m/e mets à te manger, m/a langue humecte l’hélix de ton oreille se glissant tout autour avec délicatesse, m/a langue s’introduit dans le pavillon, elle touche l’anthélix, m/es dents cherchent le lobe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie du pavillon de l’oreille située entre la conque et l’hélix, devant celui-ci."
      ],
      "id": "fr-anthélix-fr-noun-MqLXF2uH",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.te.liks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthelix"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grobelka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antélice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antélix"
    }
  ],
  "word": "anthélix"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anté-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthélitragien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hélix, avec le préfixe anté-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec anthélicien."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hélix"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Castellia; Résumé d’« Oreilles en anse » in La Revue de chirurgie esthétique de langue française, 1998",
          "text": "Dans l’évaluation de cette méthode chirurgicale que j’ai décrite, l’on déduit que l’équilibre qu’on doit rechercher dans la correction des oreilles en anse, en réduisant l’anthélix et la conque, nous permet d’arriver à un résultat naturel. La même incision partielle du cartilage de l’anthélix suivie de la suture avec du matériel non résorbable, a l’avantage de recréer un anthélix arrondi en exaltant ses naturels reliefs…"
        },
        {
          "ref": "Monique Wittig, Le Corps lesbien, éditions de Minuit, 1973, p. 17",
          "text": "M/a très délectable j/e m/e mets à te manger, m/a langue humecte l’hélix de ton oreille se glissant tout autour avec délicatesse, m/a langue s’introduit dans le pavillon, elle touche l’anthélix, m/es dents cherchent le lobe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie du pavillon de l’oreille située entre la conque et l’hélix, devant celui-ci."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.te.liks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthelix"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grobelka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antélice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antélix"
    }
  ],
  "word": "anthélix"
}