"antenne isotrope" meaning in Français

See antenne isotrope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.tɛ.n‿i.zɔ.tʁɔp\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antenne isotrope.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne isotrope.wav Forms: antennes isotropes [plural]
  1. Antenne théorique idéale, émettant également dans toutes les directions. Tags: physical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Isotropstrahler (Allemand), Kugelstrahler (Allemand), isotrope Antenne (Allemand), isotropic radiator (Anglais), 등방적 복사체 (Coréen), isotropantenne (Danois), isotroopkiirgur (Estonien), isotrooppinen antenni (Finnois), קורן איזוטרופי (Hébreu), antenna isotropa (Italien), izotropinė antena (Lituanien), isotrope antenne (Néerlandais), antena izotropowa (Polonais), изотропный излучатель (Russe), изотропна тела (Serbe), izotropik anten (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement singuliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de antenne et de isotrope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antennes isotropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Le gain définit l'augmentation de puissance émise ou reçue dans le lobe principal. Il est dû au fait que l'énergie est focalisée dans une direction, comme l'énergie lumineuse peut être concentrée grâce à un miroir et/ou une lentille convergents. Il s'exprime en dBi (décibels par rapport à l’antenne isotrope)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne théorique idéale, émettant également dans toutes les directions."
      ],
      "id": "fr-antenne_isotrope-fr-noun-lWvdXxUX",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tɛ.n‿i.zɔ.tʁɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antenne isotrope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antenne isotrope.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne isotrope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne isotrope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Isotropstrahler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kugelstrahler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "isotrope Antenne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "isotropic radiator"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "등방적 복사체"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "isotropantenne"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "isotroopkiirgur"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isotrooppinen antenni"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קורן איזוטרופי"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antenna isotropa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "izotropinė antena"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "isotrope antenne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antena izotropowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "изотропный излучатель"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "изотропна тела"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izotropik anten"
    }
  ],
  "word": "antenne isotrope"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Termes généralement singuliers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de antenne et de isotrope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antennes isotropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français des télécommunications",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Le gain définit l'augmentation de puissance émise ou reçue dans le lobe principal. Il est dû au fait que l'énergie est focalisée dans une direction, comme l'énergie lumineuse peut être concentrée grâce à un miroir et/ou une lentille convergents. Il s'exprime en dBi (décibels par rapport à l’antenne isotrope)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne théorique idéale, émettant également dans toutes les directions."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tɛ.n‿i.zɔ.tʁɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antenne isotrope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antenne_isotrope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antenne isotrope.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne isotrope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_isotrope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne isotrope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Isotropstrahler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kugelstrahler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "isotrope Antenne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "isotropic radiator"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "등방적 복사체"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "isotropantenne"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "isotroopkiirgur"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isotrooppinen antenni"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קורן איזוטרופי"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "antenna isotropa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "izotropinė antena"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "isotrope antenne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antena izotropowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "изотропный излучатель"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "изотропна тела"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izotropik anten"
    }
  ],
  "word": "antenne isotrope"
}

Download raw JSONL data for antenne isotrope meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.