"antenne dipolaire" meaning in Français

See antenne dipolaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne dipolaire.wav Forms: antennes dipolaires [plural]
  1. Antenne formée de deux brins opposés, alimentés par le milieu.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Dipolantenne [feminine] (Allemand), dipole antenna (Anglais), doublet (Anglais), هوائي ثنائي القطب (Arabe), antena dipol [feminine] (Catalan), 偶极子天线 (Chinois), dipolantenne (Danois), doublet (Danois), dipolo [masculine] (Espagnol), dupolusa anteno (Espéranto), poollainedipool (Estonien), dipoliantenni (Finnois), אנטנת דיפול (Hébreu), antena dipol (Indonésien), antenna a dipolo [feminine] (Italien), dipolo [masculine] (Italien), ダイポールアンテナ (Japonais), герц дірілдеткіші (Kazakh), dipolinė antena (Lituanien), dipolantennen (Norvégien), dipoolantenne (Néerlandais), dipool (Néerlandais), آنتن دوقطبی (Persan), antena dipolowa (Polonais), dipolo de meia onda [masculine] (Portugais), antenă dipolară [feminine] (Roumain), вибратор Герца (Russe), dipolantenn (Suédois), dipólová anténa (Tchèque), dipol anten (Turc), диполь-антена (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de antenne et de dipolaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antennes dipolaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antenne isotrope sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Il est commun d’exprimer le gain d’une antenne quelconque en décibels par rapport à l’antenne isotrope (dBi). Par exemple le gain d’une antenne dipolaire (dipôle demi-onde) est égal à 2,15 dBi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne formée de deux brins opposés, alimentés par le milieu."
      ],
      "id": "fr-antenne_dipolaire-fr-noun-7jS1OMeM",
      "topics": [
        "technical",
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne dipolaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne dipolaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dipolantenne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dipole antenna"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublet"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هوائي ثنائي القطب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena dipol"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "偶极子天线"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "dipolantenne"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "doublet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dupolusa anteno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "poollainedipool"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dipoliantenni"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנטנת דיפול"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "antena dipol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna a dipolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ダイポールアンテナ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "word": "герц дірілдеткіші"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dipolinė antena"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dipoolantenne"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dipool"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "dipolantennen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آنتن دوقطبی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antena dipolowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo de meia onda"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenă dipolară"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вибратор Герца"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dipolantenn"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dipólová anténa"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dipol anten"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "диполь-антена"
    }
  ],
  "word": "antenne dipolaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de antenne et de dipolaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antennes dipolaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique",
        "Lexique en français des télécommunications",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antenne isotrope sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Il est commun d’exprimer le gain d’une antenne quelconque en décibels par rapport à l’antenne isotrope (dBi). Par exemple le gain d’une antenne dipolaire (dipôle demi-onde) est égal à 2,15 dBi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne formée de deux brins opposés, alimentés par le milieu."
      ],
      "topics": [
        "technical",
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne dipolaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antenne_dipolaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antenne dipolaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dipolantenne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dipole antenna"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublet"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هوائي ثنائي القطب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena dipol"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "偶极子天线"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "dipolantenne"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "doublet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dupolusa anteno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "poollainedipool"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dipoliantenni"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנטנת דיפול"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "antena dipol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna a dipolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ダイポールアンテナ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "word": "герц дірілдеткіші"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dipolinė antena"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dipoolantenne"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dipool"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "dipolantennen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آنتن دوقطبی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antena dipolowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dipolo de meia onda"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenă dipolară"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вибратор Герца"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dipolantenn"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dipólová anténa"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dipol anten"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "диполь-антена"
    }
  ],
  "word": "antenne dipolaire"
}

Download raw JSONL data for antenne dipolaire meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.