"anovulatoire" meaning in Français

See anovulatoire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.nɔ.vy.la.twaʁ\ Forms: anovulatoires [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.nɔ.vy.la.twaʁ\ [singular]
  1. Qualifie un cycle durant lequel il n’y a pas d’ovulation.
    Sense id: fr-anovulatoire-fr-adj-ex-Xtn6U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anovulatory (Anglais), anovulatori (Catalan), bez ovulacije (Croate), anovulatorio (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ovulatoire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -atoire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de anovulation, avec le suffixe -atoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anovulatoires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.nɔ.vy.la.twaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Ganong, Physiologie médicale, De Boeck Supérieur, 2005, page 411",
          "text": "Les cycles anovulatoires sont fréquents pendant les 12-18 mois qui suivent la ménarche et de nouveau durant la période qui précède la ménopause."
        },
        {
          "ref": "Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, Traité de gynécologie médicale, Springer Verlag France, 2004, page 284",
          "text": "Il n’y a donc plus, au cours de ces cycles avec anovulation, de sécrétion de progestérone, ce cycle anovulatoire étant en général plus long que les autres. Apparaît alors une insuffisance lutéale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un cycle durant lequel il n’y a pas d’ovulation."
      ],
      "id": "fr-anovulatoire-fr-adj-ex-Xtn6U",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.vy.la.twaʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anovulatory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anovulatori"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bez ovulacije"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anovulatorio"
    }
  ],
  "word": "anovulatoire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ovulatoire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -atoire",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de anovulation, avec le suffixe -atoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anovulatoires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.nɔ.vy.la.twaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Ganong, Physiologie médicale, De Boeck Supérieur, 2005, page 411",
          "text": "Les cycles anovulatoires sont fréquents pendant les 12-18 mois qui suivent la ménarche et de nouveau durant la période qui précède la ménopause."
        },
        {
          "ref": "Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, Traité de gynécologie médicale, Springer Verlag France, 2004, page 284",
          "text": "Il n’y a donc plus, au cours de ces cycles avec anovulation, de sécrétion de progestérone, ce cycle anovulatoire étant en général plus long que les autres. Apparaît alors une insuffisance lutéale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un cycle durant lequel il n’y a pas d’ovulation."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.vy.la.twaʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anovulatory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anovulatori"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bez ovulacije"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anovulatorio"
    }
  ],
  "word": "anovulatoire"
}

Download raw JSONL data for anovulatoire meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.