See anoure in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arenou"
},
{
"word": "aurone"
},
{
"word": "enroua"
},
{
"word": "neuroA"
},
{
"word": "neuroa"
},
{
"word": "nouera"
},
{
"word": "orneau"
},
{
"word": "re-noua"
},
{
"word": "renoua"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἄνουροι, anouroi → voir an- et -oure."
],
"forms": [
{
"form": "anoures",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"text": "La grenouille et le crapaud sont des amphibiens anoures, contrairement à la salamandre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"ref": "Émile Guyénot, La Variation et l’Évolution, 1930",
"text": "Ceux-ci n’ont d’ailleurs pas donné de descendance entre eux; la forme complètement anoure paraît donc stérile et rarement viable."
}
],
"glosses": [
"Dépourvu de queue."
],
"id": "fr-anoure-fr-adj-etn8TqXd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schwanzlos"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبْتَر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عَدِيمُ الذَّنَب"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "muinotar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bezrepi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "žabe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anuro"
}
],
"word": "anoure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arenou"
},
{
"word": "aurone"
},
{
"word": "enroua"
},
{
"word": "neuroA"
},
{
"word": "neuroa"
},
{
"word": "nouera"
},
{
"word": "orneau"
},
{
"word": "re-noua"
},
{
"word": "renoua"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἄνουροι, anouroi → voir an- et -oure."
],
"forms": [
{
"form": "anoures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lissamphibien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Salamandres et tritons ne sont pas des anoures mais des urodèles : les adultes conservent leur queue !"
}
],
"glosses": [
"Animal sans queue. Se dit en particulier des amphibiens dépourvus de queue à l'âge adulte et possédant des membres postérieurs adaptés au saut."
],
"id": "fr-anoure-fr-noun-TvxzGozv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Anura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Froschlurch"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبْتَر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عَدِيمُ الذَّنَب"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anur"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bezrepci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anuro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "salmadunol"
}
],
"word": "anoure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arenou"
},
{
"word": "aurone"
},
{
"word": "enroua"
},
{
"word": "neuroA"
},
{
"word": "neuroa"
},
{
"word": "nouera"
},
{
"word": "orneau"
},
{
"word": "re-noua"
},
{
"word": "renoua"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la zoologie",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἄνουροι, anouroi → voir an- et -oure."
],
"forms": [
{
"form": "anoures",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"text": "La grenouille et le crapaud sont des amphibiens anoures, contrairement à la salamandre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"ref": "Émile Guyénot, La Variation et l’Évolution, 1930",
"text": "Ceux-ci n’ont d’ailleurs pas donné de descendance entre eux; la forme complètement anoure paraît donc stérile et rarement viable."
}
],
"glosses": [
"Dépourvu de queue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schwanzlos"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبْتَر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عَدِيمُ الذَّنَب"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "muinotar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bezrepi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "žabe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anuro"
}
],
"word": "anoure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arenou"
},
{
"word": "aurone"
},
{
"word": "enroua"
},
{
"word": "neuroA"
},
{
"word": "neuroa"
},
{
"word": "nouera"
},
{
"word": "orneau"
},
{
"word": "re-noua"
},
{
"word": "renoua"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la zoologie",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἄνουροι, anouroi → voir an- et -oure."
],
"forms": [
{
"form": "anoures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lissamphibien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Salamandres et tritons ne sont pas des anoures mais des urodèles : les adultes conservent leur queue !"
}
],
"glosses": [
"Animal sans queue. Se dit en particulier des amphibiens dépourvus de queue à l'âge adulte et possédant des membres postérieurs adaptés au saut."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anoure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anoure.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Anura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Froschlurch"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبْتَر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عَدِيمُ الذَّنَب"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anur"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bezrepci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anuro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "salmadunol"
}
],
"word": "anoure"
}
Download raw JSONL data for anoure meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.