"anosmie" meaning in Français

See anosmie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.nɔs.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anosmie.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-anosmie.wav Forms: anosmies [plural]
  1. Perte totale ou partielle de l’odorat, incapacité à percevoir les odeurs.
    Sense id: fr-anosmie-fr-noun-GV1CyMNV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dysosmie Derived forms: anosmatique, anosmique Related terms: agueusie, cacosmie, hyposmie Translations: anosmia (Anglais), anòsmia (Catalan), anozmija (Croate), anosmia (Espagnol), anosmia [feminine] (Italien), anosmia (Occitan), anosmia (Polonais), anosmia (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amsonie"
    },
    {
      "word": "anomies"
    },
    {
      "word": "Emanois"
    },
    {
      "word": "Émanois"
    },
    {
      "word": "émanois"
    },
    {
      "word": "Manoise"
    },
    {
      "word": "manoise"
    },
    {
      "word": "maoïens"
    },
    {
      "word": "Méonais"
    },
    {
      "word": "méonais"
    },
    {
      "word": "mésanio"
    },
    {
      "word": "Omanies"
    },
    {
      "word": "omanies"
    },
    {
      "word": "omanise"
    },
    {
      "word": "omanisé"
    },
    {
      "word": "osamine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anosmatique"
    },
    {
      "word": "anosmique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt savant du grec ancien ἄνοσμος, ánosmos (« sans odeur »).",
    "Composé du grec ancien ἀ- privatif et ὀσμή, osmế (« odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anosmies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "dysosmie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "agueusie"
    },
    {
      "word": "cacosmie"
    },
    {
      "word": "hyposmie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives internationales de laryngologie, otologie-rhinologie, broncho-oesophagoscopie, Volume 34, 1912",
          "text": "Une dame atteinte d’une complète obstruction nasale due à une énorme hypertrophie de la tête et de la queue du cornet inférieur droit se plaint depuis un mois d’une anosmie absolue du même côté."
        },
        {
          "ref": "« 450 décès, 5 226 hospitalisations », le 21/03/2020, sur le site de La Dépêche du midi (www.ladepeche.fr)",
          "text": "Par ailleurs, le Pr Salomon a évoqué \"une recrudescence des cas d’anosmie\" signalée par le Conseil national des ORL : il s’agit d’une \"disparition brutale de l’odorat sans obstruction nasale et qui peut survenir de façon isolée\", a-t-il précisé. Dans ce cas, \"il faut appeler son médecin traitant et éviter toute automédication sans avis spécialisé\"."
        },
        {
          "ref": "Slobodan Despot, « Pavillon 2020 ou l’hospice du docteur Knockenstein », Antipresse nᵒ 265, rubrique « Le bruit du temps », page 3, 27 décembre 2020",
          "text": "L’agueusie (privation de goût) et l’anosmie (privation d’odorat) sont les symptômes caractéristiques du covid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte totale ou partielle de l’odorat, incapacité à percevoir les odeurs."
      ],
      "id": "fr-anosmie-fr-noun-GV1CyMNV",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔs.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anosmie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anosmie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-anosmie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-anosmie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anòsmia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anozmija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anosmia"
    }
  ],
  "word": "anosmie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amsonie"
    },
    {
      "word": "anomies"
    },
    {
      "word": "Emanois"
    },
    {
      "word": "Émanois"
    },
    {
      "word": "émanois"
    },
    {
      "word": "Manoise"
    },
    {
      "word": "manoise"
    },
    {
      "word": "maoïens"
    },
    {
      "word": "Méonais"
    },
    {
      "word": "méonais"
    },
    {
      "word": "mésanio"
    },
    {
      "word": "Omanies"
    },
    {
      "word": "omanies"
    },
    {
      "word": "omanise"
    },
    {
      "word": "omanisé"
    },
    {
      "word": "osamine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anosmatique"
    },
    {
      "word": "anosmique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt savant du grec ancien ἄνοσμος, ánosmos (« sans odeur »).",
    "Composé du grec ancien ἀ- privatif et ὀσμή, osmế (« odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anosmies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "dysosmie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "agueusie"
    },
    {
      "word": "cacosmie"
    },
    {
      "word": "hyposmie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives internationales de laryngologie, otologie-rhinologie, broncho-oesophagoscopie, Volume 34, 1912",
          "text": "Une dame atteinte d’une complète obstruction nasale due à une énorme hypertrophie de la tête et de la queue du cornet inférieur droit se plaint depuis un mois d’une anosmie absolue du même côté."
        },
        {
          "ref": "« 450 décès, 5 226 hospitalisations », le 21/03/2020, sur le site de La Dépêche du midi (www.ladepeche.fr)",
          "text": "Par ailleurs, le Pr Salomon a évoqué \"une recrudescence des cas d’anosmie\" signalée par le Conseil national des ORL : il s’agit d’une \"disparition brutale de l’odorat sans obstruction nasale et qui peut survenir de façon isolée\", a-t-il précisé. Dans ce cas, \"il faut appeler son médecin traitant et éviter toute automédication sans avis spécialisé\"."
        },
        {
          "ref": "Slobodan Despot, « Pavillon 2020 ou l’hospice du docteur Knockenstein », Antipresse nᵒ 265, rubrique « Le bruit du temps », page 3, 27 décembre 2020",
          "text": "L’agueusie (privation de goût) et l’anosmie (privation d’odorat) sont les symptômes caractéristiques du covid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte totale ou partielle de l’odorat, incapacité à percevoir les odeurs."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔs.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anosmie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anosmie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anosmie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-anosmie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-anosmie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-anosmie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anòsmia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anozmija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anosmia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anosmia"
    }
  ],
  "word": "anosmie"
}

Download raw JSONL data for anosmie meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.