"anorexigène" meaning in Français

See anorexigène in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\, \a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav Forms: anorexigènes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛn\
  1. Se dit d'une substance ou d'une préparation qui est capable de réduire la sensation de faim.
    Sense id: fr-anorexigène-fr-adj-XXqI1iYU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: appetithemmend (Allemand), anorexiant (Anglais), anorectic (Anglais), anorexigenic (Anglais)

Noun

IPA: \a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\, \a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav Forms: anorexigènes [plural]
Rhymes: \ɛn\
  1. Produit qui provoque une perte de l’appétit.
    Sense id: fr-anorexigène-fr-noun-6pm9Ja5U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coupe-faim Translations: Anorektikum (Allemand), Appetithemmer (Allemand), Appetitzügler (Allemand), anorexiant (Anglais), anorectic (Anglais), anorexigenic (Anglais), sredstvo za gubljenje apetita (Croate), anoressizzante [masculine] (Italien), anoressante [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛn\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom anorexie, « absence ou perte d’appétit », avec le suffixe -gène, « qui engendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anorexigènes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’action anorexigène de l’amphétamine chez l’homme fut démontrée dès 1939."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Lecerf, Poids et obésité, 2001",
          "text": "Elle possède en outre un effet anorexigène et thermogène et augmente le tonus sympathique et pourrait exercer, par l’action des protéines découplantes, une dissipation d’énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une substance ou d'une préparation qui est capable de réduire la sensation de faim."
      ],
      "id": "fr-anorexigène-fr-adj-XXqI1iYU",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\",
      "rhymes": "\\ɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "appetithemmend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexiant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorectic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexigenic"
    }
  ],
  "word": "anorexigène"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛn\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom anorexie, « absence ou perte d’appétit », avec le suffixe -gène, « qui engendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anorexigènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les anorexigènes sont souvent utilisés comme produits dopants par les sportifs."
        },
        {
          "text": "La plupart des anorexigènes appartiennent à la famille des amphétamines et sont apparentés aux stupéfiants. La plupart d’entre eux sont interdits dans de nombreux pays à cause d’effets secondaires graves."
        },
        {
          "ref": "M.Rakotovao, Surpoids, obésité - J’accuse, 2012",
          "text": "Le principe actif de Médiator s’appelle « Benfluorex », c’est une molécule qui est très proche de l’amphétamine, l’amphétamine étant un psychostimulant, un hallucinogène et un anorexigène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit qui provoque une perte de l’appétit."
      ],
      "id": "fr-anorexigène-fr-noun-6pm9Ja5U",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\",
      "rhymes": "\\ɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coupe-faim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anorektikum"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Appetithemmer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Appetitzügler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexiant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorectic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexigenic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sredstvo za gubljenje apetita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressizzante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressante"
    }
  ],
  "word": "anorexigène"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛn\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom anorexie, « absence ou perte d’appétit », avec le suffixe -gène, « qui engendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anorexigènes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’action anorexigène de l’amphétamine chez l’homme fut démontrée dès 1939."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Lecerf, Poids et obésité, 2001",
          "text": "Elle possède en outre un effet anorexigène et thermogène et augmente le tonus sympathique et pourrait exercer, par l’action des protéines découplantes, une dissipation d’énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une substance ou d'une préparation qui est capable de réduire la sensation de faim."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\",
      "rhymes": "\\ɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "appetithemmend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexiant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorectic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexigenic"
    }
  ],
  "word": "anorexigène"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛn\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom anorexie, « absence ou perte d’appétit », avec le suffixe -gène, « qui engendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anorexigènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les anorexigènes sont souvent utilisés comme produits dopants par les sportifs."
        },
        {
          "text": "La plupart des anorexigènes appartiennent à la famille des amphétamines et sont apparentés aux stupéfiants. La plupart d’entre eux sont interdits dans de nombreux pays à cause d’effets secondaires graves."
        },
        {
          "ref": "M.Rakotovao, Surpoids, obésité - J’accuse, 2012",
          "text": "Le principe actif de Médiator s’appelle « Benfluorex », c’est une molécule qui est très proche de l’amphétamine, l’amphétamine étant un psychostimulant, un hallucinogène et un anorexigène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit qui provoque une perte de l’appétit."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ʁɛk.si.ʒɛn\\",
      "rhymes": "\\ɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anorexigène.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anorexigène.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coupe-faim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anorektikum"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Appetithemmer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Appetitzügler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexiant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorectic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexigenic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sredstvo za gubljenje apetita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressizzante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressante"
    }
  ],
  "word": "anorexigène"
}

Download raw JSONL data for anorexigène meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.