See annulateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "annulateurs",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "annulatrice",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "annulatrices",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une application, par exemple d’un polynôme, qui annule un objet mathématique, par exemple une application linéaire d’un espace vectoriel dans lui-même, ou encore une matrice carrée."
],
"id": "fr-annulateur-fr-adj-uyDXn5LB",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’algèbre linéaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une application, par exemple d’un polynôme, qui annule un objet mathématique, par exemple une application linéaire d’un espace vectoriel dans lui-même, ou encore une matrice carrée.",
"Se dit d’un polynôme qui appliqué à un endomorphisme donne l'endomorphisme nul."
],
"id": "fr-annulateur-fr-adj-XcSshEaO",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "annihilating"
}
],
"word": "annulateur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "activateur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "annulateur de poussée"
}
],
"forms": [
{
"form": "annulateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "découponner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "déplomber"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "David Bensoussan, Téléphonie numérique et téléphonie IP, Presses de l'Université du Québec, 2008, page 13",
"text": "La façon la plus adéquate de pallier cet inconvénient est l’insertion d’un annulateur d’écho."
},
{
"ref": "Un nouvel équipement pour la manipulation de fûts en carton, www.industries-cosmetiques.fr, 11 octobre 2023",
"text": "Véritable « annulateur de poids », cet équipement à bras articulé a la particularité d’être doté d’un dispositif de préhension réglable à ventouses adaptées pour favoriser la manutention de fûts en carton aux dimensions, formes et poids variables."
},
{
"ref": "AudreyLys, ClockGirl, 2022, chapitre 21",
"text": "Rhyn s’installa sur l’une des machines volantes des patrouilleurs que Katy avait abattus. La sienne était accrochée par un câble, le moteur éteint, mais l’annulateur de gravité allumé afin que l’engin flotte et soit tracté par l’autre véhicule."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à annuler l’effet d’une action."
],
"id": "fr-annulateur-fr-noun-iuhnQA7L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Janssoone, Formation à la sécurité ferroviaire,Dunod, 2024, page 289",
"text": "Dans une situation encore plus délicate, envisageons que plusieurs trains soient immobilisés en raison d’un incident dans une zone d’appareils. Il pourrait être nécessaire de modifier la position de certaines aiguilles pour permettre la remise en marche de certains trains. Dans ce cas, l’utilisation d’un annulateur de verrou du levier d’une aiguille, voire d’un annulateur de transit, sera nécessaire."
}
],
"glosses": [
"Dispositif permettant l’annulation d’un enclenchement électrique, en général en cas de dérangement (panne)."
],
"id": "fr-annulateur-fr-noun-aqjdDN1g",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’algèbre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annulateur d’une partie d’un anneau, www.bibmath.net, consulté le 30 décembre 2024",
"text": "Soit A un anneau commutatif, M une partie de A. L’annulateur de M est l’ensemble :\n Ann(M)=x∈A:∀y∈M,xy=0."
}
],
"glosses": [
"Sous-ensemble (en général maximal avec cette propriété) d’une structure algébrique munie d’une multiplication, par exemple d'un anneau commutatif, dont chaque élément annule par multiplication tous les éléments d’un sous-ensemble fixé de la même structure algébrique."
],
"id": "fr-annulateur-fr-noun-cio7q55L",
"topics": [
"algebra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "annuleur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Algèbre",
"word": "annihilator"
}
],
"word": "annulateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "annulateurs",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "annulatrice",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "annulatrices",
"ipas": [
"\\a.ny.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"glosses": [
"Se dit d’une application, par exemple d’un polynôme, qui annule un objet mathématique, par exemple une application linéaire d’un espace vectoriel dans lui-même, ou encore une matrice carrée."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’algèbre linéaire"
],
"glosses": [
"Se dit d’une application, par exemple d’un polynôme, qui annule un objet mathématique, par exemple une application linéaire d’un espace vectoriel dans lui-même, ou encore une matrice carrée.",
"Se dit d’un polynôme qui appliqué à un endomorphisme donne l'endomorphisme nul."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "annihilating"
}
],
"word": "annulateur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "activateur"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "annulateur de poussée"
}
],
"forms": [
{
"form": "annulateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "découponner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "déplomber"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "David Bensoussan, Téléphonie numérique et téléphonie IP, Presses de l'Université du Québec, 2008, page 13",
"text": "La façon la plus adéquate de pallier cet inconvénient est l’insertion d’un annulateur d’écho."
},
{
"ref": "Un nouvel équipement pour la manipulation de fûts en carton, www.industries-cosmetiques.fr, 11 octobre 2023",
"text": "Véritable « annulateur de poids », cet équipement à bras articulé a la particularité d’être doté d’un dispositif de préhension réglable à ventouses adaptées pour favoriser la manutention de fûts en carton aux dimensions, formes et poids variables."
},
{
"ref": "AudreyLys, ClockGirl, 2022, chapitre 21",
"text": "Rhyn s’installa sur l’une des machines volantes des patrouilleurs que Katy avait abattus. La sienne était accrochée par un câble, le moteur éteint, mais l’annulateur de gravité allumé afin que l’engin flotte et soit tracté par l’autre véhicule."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à annuler l’effet d’une action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du chemin de fer"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Janssoone, Formation à la sécurité ferroviaire,Dunod, 2024, page 289",
"text": "Dans une situation encore plus délicate, envisageons que plusieurs trains soient immobilisés en raison d’un incident dans une zone d’appareils. Il pourrait être nécessaire de modifier la position de certaines aiguilles pour permettre la remise en marche de certains trains. Dans ce cas, l’utilisation d’un annulateur de verrou du levier d’une aiguille, voire d’un annulateur de transit, sera nécessaire."
}
],
"glosses": [
"Dispositif permettant l’annulation d’un enclenchement électrique, en général en cas de dérangement (panne)."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’algèbre"
],
"examples": [
{
"ref": "Annulateur d’une partie d’un anneau, www.bibmath.net, consulté le 30 décembre 2024",
"text": "Soit A un anneau commutatif, M une partie de A. L’annulateur de M est l’ensemble :\n Ann(M)=x∈A:∀y∈M,xy=0."
}
],
"glosses": [
"Sous-ensemble (en général maximal avec cette propriété) d’une structure algébrique munie d’une multiplication, par exemple d'un anneau commutatif, dont chaque élément annule par multiplication tous les éléments d’un sous-ensemble fixé de la même structure algébrique."
],
"topics": [
"algebra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "annuleur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Algèbre",
"word": "annihilator"
}
],
"word": "annulateur"
}
Download raw JSONL data for annulateur meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.