"annonçable" meaning in Français

See annonçable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.nɔ̃.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annonçable.wav Forms: annonçables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être annoncé, faire l’objet d’une annonce.
    Sense id: fr-annonçable-fr-adj-H~Q~wEYC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canonnable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inannonçable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de annoncer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annonçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, Un homme qui dort, Denoël, Paris, 1967",
          "text": "… puis, ce problème mis au point, une fois constaté que le chelem en question était d’autant moins intéressant qu’il n’était pas annonçable et que son jeu n’était l’occasion d’aucune finesse, tu n’as plus attendu grand-chose du bridge."
        },
        {
          "ref": "Marie-Sylvie Richard, Soigner la relation en fin de vie, Dunod, Paris, 2004, page 38",
          "text": "Incertitude également quant aux limites de l’informationh : faut-il prévenir un malade de laproximité de la mort s’il ne demande rien ? La mort est-elle annonçable ? Les malades devraient-ils tous mourir en étant conscients qu’ils meurent ?"
        },
        {
          "ref": "Francis Vaquette, Apple Jam Petroleum, Librinova, 2017",
          "text": "Il tourna et retourna dans sa tête toutes les phrases possibles. Que faire ? La nouvelle n’était pas annonçable telle quelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être annoncé, faire l’objet d’une annonce."
      ],
      "id": "fr-annonçable-fr-adj-H~Q~wEYC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ̃.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annonçable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annonçable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "annonçable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canonnable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inannonçable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de annoncer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annonçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, Un homme qui dort, Denoël, Paris, 1967",
          "text": "… puis, ce problème mis au point, une fois constaté que le chelem en question était d’autant moins intéressant qu’il n’était pas annonçable et que son jeu n’était l’occasion d’aucune finesse, tu n’as plus attendu grand-chose du bridge."
        },
        {
          "ref": "Marie-Sylvie Richard, Soigner la relation en fin de vie, Dunod, Paris, 2004, page 38",
          "text": "Incertitude également quant aux limites de l’informationh : faut-il prévenir un malade de laproximité de la mort s’il ne demande rien ? La mort est-elle annonçable ? Les malades devraient-ils tous mourir en étant conscients qu’ils meurent ?"
        },
        {
          "ref": "Francis Vaquette, Apple Jam Petroleum, Librinova, 2017",
          "text": "Il tourna et retourna dans sa tête toutes les phrases possibles. Que faire ? La nouvelle n’était pas annonçable telle quelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être annoncé, faire l’objet d’une annonce."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ̃.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annonçable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annonçable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annonçable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "annonçable"
}

Download raw JSONL data for annonçable meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.