"annelet" meaning in Français

See annelet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \an.lɛ\, \an.lɛ\, \an.lɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-annelet.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-annelet.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annelet.wav Forms: annelets [plural]
Rhymes: \lɛ\
  1. Petit anneau.
    Sense id: fr-annelet-fr-noun-vQeNL-La Categories (other): Exemples en français
  2. Moulage circulaire d’une colonne et petits listels ou filets qui sont au chapiteau dorique.
    Sense id: fr-annelet-fr-noun-LaqG0IK3 Categories (other): Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  3. Meuble représentant un anneau dans les armoiries. À rapprocher de anneau et cyclamor.
    Sense id: fr-annelet-fr-noun-QvpZlXMk Categories (other): Meubles héraldiques en français Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anellet (Catalan), anuletto (Interlingua) Translations (héraldique): annulet (Anglais), kolut (Croate), anuletto (Interlingua), anello [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Létanne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français anelet, venant du latin anelus (« petit anneau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Gricourt, Dominique Hollard, Cernunnos, le dioscure sauvage, 2010",
          "text": "Les chevaux, animaux solaires estivaux, matérialisent la saison claire et l’annelet qui joint leur membre, le solstice d’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit anneau."
      ],
      "id": "fr-annelet-fr-noun-vQeNL-La"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moulage circulaire d’une colonne et petits listels ou filets qui sont au chapiteau dorique."
      ],
      "id": "fr-annelet-fr-noun-LaqG0IK3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles héraldiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à cinq annelets d’argent, qui est de la commune de Blason de Louppy-le-Château de la Meuse→ voir illustration « armoiries avec 5 annelets »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant un anneau dans les armoiries. À rapprocher de anneau et cyclamor."
      ],
      "id": "fr-annelet-fr-noun-QvpZlXMk",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\",
      "rhymes": "\\lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-annelet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-annelet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annelet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anellet"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "anuletto"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "annulet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "kolut"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "anuletto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anello"
    }
  ],
  "word": "annelet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Létanne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\lɛ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français anelet, venant du latin anelus (« petit anneau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Gricourt, Dominique Hollard, Cernunnos, le dioscure sauvage, 2010",
          "text": "Les chevaux, animaux solaires estivaux, matérialisent la saison claire et l’annelet qui joint leur membre, le solstice d’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit anneau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Moulage circulaire d’une colonne et petits listels ou filets qui sont au chapiteau dorique."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meubles héraldiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à cinq annelets d’argent, qui est de la commune de Blason de Louppy-le-Château de la Meuse→ voir illustration « armoiries avec 5 annelets »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant un anneau dans les armoiries. À rapprocher de anneau et cyclamor."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\",
      "rhymes": "\\lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\an.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-annelet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-annelet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annelet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anellet"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "anuletto"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "annulet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "kolut"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "word": "anuletto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "héraldique",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anello"
    }
  ],
  "word": "annelet"
}

Download raw JSONL data for annelet meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.