"année synodique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "année synodique embolismique"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années synodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              375,
              390
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie moderne dictionnaire abrégé des sciences, des lettres, des arts, de l'industrie, de l'agriculture et du commerce. Anaxyrides - Archéologie, Volume 3, Firmin Didot, 1852, page 375",
          "text": "Le temps que mettra Jupiter à accomplir sa révolution autour du soleil sera appelé l’année sidérale de Jupiter (de 4332 j. 14h et un peu plus). Mars, Saturne, etc., auront pareillement leurs années. En considérant ces planètes par rapport au soleil, le temps qu’elles mettent à revenir à la même distance de cet astre, par exemple, en conjonction ou en opposition, formera l’année synodique. La lunaison, dont nous avons parlé ci-dessus, n’est autre chose que le temps de la révolution synodique de la lune, qu’il faut distinguer avec soin de sa révolution sidérale, ou du temps nécessaire pour revenir à la même étoile, qui est de 27 j. 7h. 43' 11\" 5."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              166
            ],
            [
              199,
              214
            ],
            [
              284,
              301
            ],
            [
              321,
              338
            ]
          ],
          "ref": "S. Cahen, La Bible traduction nouvelle, avec l’hébreu en regard, accompagne des points-voyelles et des accens toniques, avec des notes philologiques, géographiques et littéraires, et les principales variantes de la version des Septante et du texte samaritain, Volume 3, 1832, Paris, page 178",
          "text": "On a placé ensuite les 235 lunaisons en groupe de 12 mois synodiques chacune, et en groupe de 13 mois chacun. Le groupe de 12 mois synodiques se nomme année synodique (simple), le groupe de 13 mois, année synodique embolismique pleine, de sorte que 19 années solaires équivalent à 12 années synodiques ordinaires, plus 7 années synodiques embolismiques, ou 12 X 12 + 7.13 = 235."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée mise par une planète pour revenir à la même configuration Terre-planète-Soleil dans le ciel, c'est-à-dire à la même place dans le ciel par rapport au Soleil, vu de la Terre."
      ],
      "id": "fr-année_synodique-fr-noun-p~qUnRMX",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.si.nɔ.dik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "période synodique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "année synodique"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "année synodique embolismique"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années synodiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              375,
              390
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie moderne dictionnaire abrégé des sciences, des lettres, des arts, de l'industrie, de l'agriculture et du commerce. Anaxyrides - Archéologie, Volume 3, Firmin Didot, 1852, page 375",
          "text": "Le temps que mettra Jupiter à accomplir sa révolution autour du soleil sera appelé l’année sidérale de Jupiter (de 4332 j. 14h et un peu plus). Mars, Saturne, etc., auront pareillement leurs années. En considérant ces planètes par rapport au soleil, le temps qu’elles mettent à revenir à la même distance de cet astre, par exemple, en conjonction ou en opposition, formera l’année synodique. La lunaison, dont nous avons parlé ci-dessus, n’est autre chose que le temps de la révolution synodique de la lune, qu’il faut distinguer avec soin de sa révolution sidérale, ou du temps nécessaire pour revenir à la même étoile, qui est de 27 j. 7h. 43' 11\" 5."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              166
            ],
            [
              199,
              214
            ],
            [
              284,
              301
            ],
            [
              321,
              338
            ]
          ],
          "ref": "S. Cahen, La Bible traduction nouvelle, avec l’hébreu en regard, accompagne des points-voyelles et des accens toniques, avec des notes philologiques, géographiques et littéraires, et les principales variantes de la version des Septante et du texte samaritain, Volume 3, 1832, Paris, page 178",
          "text": "On a placé ensuite les 235 lunaisons en groupe de 12 mois synodiques chacune, et en groupe de 13 mois chacun. Le groupe de 12 mois synodiques se nomme année synodique (simple), le groupe de 13 mois, année synodique embolismique pleine, de sorte que 19 années solaires équivalent à 12 années synodiques ordinaires, plus 7 années synodiques embolismiques, ou 12 X 12 + 7.13 = 235."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée mise par une planète pour revenir à la même configuration Terre-planète-Soleil dans le ciel, c'est-à-dire à la même place dans le ciel par rapport au Soleil, vu de la Terre."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.si.nɔ.dik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "période synodique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "année synodique"
}