"année draconitique" meaning in Français

See année draconitique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ne.dʁa.kɔ.ni.tik\ Forms: années draconitiques [plural]
  1. Durée mise par le Soleil, observé depuis la Terre, pour effectuer une révolution par rapport au nœud ascendant lunaire, le point où l’orbite de la Lune coupe l’écliptique du sud au nord.
    Sense id: fr-année_draconitique-fr-noun-fKvMqUOk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: année des éclipses, année écliptique Related terms: cycle draconitique, mois draconitique, nœud draconitique Translations: draconic year (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de année et de draconitique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années draconitiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cycle draconitique"
    },
    {
      "word": "mois draconitique"
    },
    {
      "word": "nœud draconitique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Paul Couderc, Les éclipses, Presses universitaires de France, 1971",
          "text": "Le temps que met le Soleil à revenir au même nœud s’appelle année des éclipses et, quelquesfois, année draconitique (le dragon, draco, symbolisait les nœuds). Cette année vaut 346,62 jours : elle est plus courte que l’année normale du calendrier de plus de 18 jours, parce que le nœud, rétrogradant de plus de 18° entre deux passages du Soleil, va au-devant de ce dernier, qui tourne en sens direct (encore le problème des courriers…)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Martinez, Philippe Morel, Observer l'éclipse pour tous, Adagio, 1999, page 101",
          "text": "Le Soleil ne se retrouve donc pas dans l’alignement d'un même nœud tous les 365,25 jours, mais en moyenne tous les 346,62 jours ; cela définit l’année des éclipses ou année draconitique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée mise par le Soleil, observé depuis la Terre, pour effectuer une révolution par rapport au nœud ascendant lunaire, le point où l’orbite de la Lune coupe l’écliptique du sud au nord."
      ],
      "id": "fr-année_draconitique-fr-noun-fKvMqUOk",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.dʁa.kɔ.ni.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "année des éclipses"
    },
    {
      "word": "année écliptique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "draconic year"
    }
  ],
  "word": "année draconitique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de année et de draconitique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années draconitiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cycle draconitique"
    },
    {
      "word": "mois draconitique"
    },
    {
      "word": "nœud draconitique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Paul Couderc, Les éclipses, Presses universitaires de France, 1971",
          "text": "Le temps que met le Soleil à revenir au même nœud s’appelle année des éclipses et, quelquesfois, année draconitique (le dragon, draco, symbolisait les nœuds). Cette année vaut 346,62 jours : elle est plus courte que l’année normale du calendrier de plus de 18 jours, parce que le nœud, rétrogradant de plus de 18° entre deux passages du Soleil, va au-devant de ce dernier, qui tourne en sens direct (encore le problème des courriers…)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Martinez, Philippe Morel, Observer l'éclipse pour tous, Adagio, 1999, page 101",
          "text": "Le Soleil ne se retrouve donc pas dans l’alignement d'un même nœud tous les 365,25 jours, mais en moyenne tous les 346,62 jours ; cela définit l’année des éclipses ou année draconitique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée mise par le Soleil, observé depuis la Terre, pour effectuer une révolution par rapport au nœud ascendant lunaire, le point où l’orbite de la Lune coupe l’écliptique du sud au nord."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.dʁa.kɔ.ni.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "année des éclipses"
    },
    {
      "word": "année écliptique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "draconic year"
    }
  ],
  "word": "année draconitique"
}

Download raw JSONL data for année draconitique meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.