See anis étoilé in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "enoiselait" }, { "word": "énoiselait" }, { "word": "éolisaient" }, { "word": "oiselaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Épices, aromates et condiments en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De anis et étoilé." ], "forms": [ { "form": "anis étoilés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Attention de ne pas confondre, en particulier lorsqu'elle est en poudre, l'anis étoilé (badiane chinoise) et la badiane japonaise, qui est toxique et dont l'utilisation n'est pas autorisée en France." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Épices, aromates et condiments en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 29", "text": "L’anis étoilé ou badiane croît au Tonkin, en Annam, dans la Chine du Sud. Cet arbuste donne des fruits qui sont cueillis avant maturité, séchés sur des claies puis distillés." } ], "glosses": [ "Fruit du badianier de Chine (Illicium verum) utilisé entre autres comme épice en cuisine pour son goût anisé." ], "id": "fr-anis_étoilé-fr-noun-RQhFNHKM", "raw_tags": [ "Aromate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ni.s‿e.twa.le\\" }, { "ipa": "\\a.ni e.twa.le\\" } ], "synonyms": [ { "word": "badiane chinoise" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "stjerneanis" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "stelanizo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etelë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etailë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etouelë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etaillë" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "steranijs" } ], "word": "anis étoilé" }
{ "anagrams": [ { "word": "enoiselait" }, { "word": "énoiselait" }, { "word": "éolisaient" }, { "word": "oiselaient" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en danois", "Traductions en espéranto", "Traductions en gallo", "Traductions en néerlandais", "français", "Épices, aromates et condiments en français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De anis et étoilé." ], "forms": [ { "form": "anis étoilés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Attention de ne pas confondre, en particulier lorsqu'elle est en poudre, l'anis étoilé (badiane chinoise) et la badiane japonaise, qui est toxique et dont l'utilisation n'est pas autorisée en France." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Épices, aromates et condiments en français" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 29", "text": "L’anis étoilé ou badiane croît au Tonkin, en Annam, dans la Chine du Sud. Cet arbuste donne des fruits qui sont cueillis avant maturité, séchés sur des claies puis distillés." } ], "glosses": [ "Fruit du badianier de Chine (Illicium verum) utilisé entre autres comme épice en cuisine pour son goût anisé." ], "raw_tags": [ "Aromate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ni.s‿e.twa.le\\" }, { "ipa": "\\a.ni e.twa.le\\" } ], "synonyms": [ { "word": "badiane chinoise" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "stjerneanis" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "stelanizo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etelë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etailë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etouelë" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "aniz etaillë" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "steranijs" } ], "word": "anis étoilé" }
Download raw JSONL data for anis étoilé meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.