See anion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Noain"
},
{
"word": "Noáin"
},
{
"word": "Onanì"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "cation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anionique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1838) De l’anglais anion."
],
"forms": [
{
"form": "anions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ion"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les ions chlorure, hydroxyde et cyanure sont des anions."
},
{
"ref": "Brigitte Charpentier, Florence Hamon-Lorleac’h, Alain Harlay, Guide du préparateur en pharmacie, 2008",
"text": "À l’inverse, un atome qui a gagné un ou plusieurs électrons est un anion, il est chargé négativement."
}
],
"glosses": [
"Ion portant une charge électrique négative."
],
"id": "fr-anion-fr-noun-RhCeMFyY",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.njɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.njɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anion.wav",
"ipa": "a.njɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-anion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-anion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sharsaba",
"word": "شرسبة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "anioi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anionenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anió"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnlízǐ",
"traditional_writing": "陰離子",
"word": "阴离子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumion",
"traditional_writing": "陰이온",
"word": "음이온"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "anjono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "in’ion",
"word": "陰イオン"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ânion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anião"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anión"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aniont"
}
],
"word": "anion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Noain"
},
{
"word": "Noáin"
},
{
"word": "Onanì"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "cation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anionique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1838) De l’anglais anion."
],
"forms": [
{
"form": "anions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ion"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Les ions chlorure, hydroxyde et cyanure sont des anions."
},
{
"ref": "Brigitte Charpentier, Florence Hamon-Lorleac’h, Alain Harlay, Guide du préparateur en pharmacie, 2008",
"text": "À l’inverse, un atome qui a gagné un ou plusieurs électrons est un anion, il est chargé négativement."
}
],
"glosses": [
"Ion portant une charge électrique négative."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.njɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.njɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anion.wav",
"ipa": "a.njɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-anion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-anion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sharsaba",
"word": "شرسبة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "anioi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anionenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anió"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnlízǐ",
"traditional_writing": "陰離子",
"word": "阴离子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumion",
"traditional_writing": "陰이온",
"word": "음이온"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "anjono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "in’ion",
"word": "陰イオン"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ânion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anião"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anión"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "anion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aniont"
}
],
"word": "anion"
}
Download raw JSONL data for anion meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.