"anglophobe" meaning in Français

See anglophobe in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\, \ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav Forms: anglophobes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɔb\
  1. Qui concerne l’anglophobie.
    Sense id: fr-anglophobe-fr-adj-PfTaCJMZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anglòfob (Catalan), anglofopski (Croate), anglófobo (Espagnol), anglofobo (Italien), anglofòb (Occitan), anglofóbny (Slovaque)

Noun

IPA: \ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\, \ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav Forms: anglophobes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɔb\
  1. Personne qui manifeste de l’anglophobie.
    Sense id: fr-anglophobe-fr-noun-E4hB2J45 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé, au XIXᵉ siècle, d’anglo- et de l'élément suffixal -phobe, du grec ancien phobos (« effroi »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sentiments anglophobes."
        },
        {
          "ref": "Diana Cooper-Richet, Michel Rapoport, L’entente cordiale, 2006",
          "text": "Les effets pernicieux de cette violente campagne anglophobe se feront sentir plus tard : pendant la drôle de guerre, lors de l’évacuation de Dunkerque et du drame de Mers-el-Kébir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’anglophobie."
      ],
      "id": "fr-anglophobe-fr-adj-PfTaCJMZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anglòfob"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anglofopski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anglófobo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anglofobo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anglofòb"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anglofóbny"
    }
  ],
  "word": "anglophobe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé, au XIXᵉ siècle, d’anglo- et de l'élément suffixal -phobe, du grec ancien phobos (« effroi »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 3",
          "text": "Il est tombé dans une embuscade et il semblerait, d’après nos anglophobes, que les soldats de Sa Majesté britannique ne se soient pas portés promptement à son secours."
        },
        {
          "ref": "Luc Le Vaillant, La vie rêvée des filles, 2014",
          "text": "Ajoutez à cela un phrasé ultralent à ravir l’anglophobe recalé au TOEIC, mais à inquiéter qui l’imaginait en bredouilleuse compliquée et très second degré, et vous aurez un panorama assez exact de l’étrangeté de la situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui manifeste de l’anglophobie."
      ],
      "id": "fr-anglophobe-fr-noun-E4hB2J45"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "anglophobe"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phobe",
    "Rimes en français en \\ɔb\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en slovaque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé, au XIXᵉ siècle, d’anglo- et de l'élément suffixal -phobe, du grec ancien phobos (« effroi »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sentiments anglophobes."
        },
        {
          "ref": "Diana Cooper-Richet, Michel Rapoport, L’entente cordiale, 2006",
          "text": "Les effets pernicieux de cette violente campagne anglophobe se feront sentir plus tard : pendant la drôle de guerre, lors de l’évacuation de Dunkerque et du drame de Mers-el-Kébir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’anglophobie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anglòfob"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anglofopski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anglófobo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anglofobo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anglofòb"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anglofóbny"
    }
  ],
  "word": "anglophobe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phobe",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔb\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé, au XIXᵉ siècle, d’anglo- et de l'élément suffixal -phobe, du grec ancien phobos (« effroi »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 3",
          "text": "Il est tombé dans une embuscade et il semblerait, d’après nos anglophobes, que les soldats de Sa Majesté britannique ne se soient pas portés promptement à son secours."
        },
        {
          "ref": "Luc Le Vaillant, La vie rêvée des filles, 2014",
          "text": "Ajoutez à cela un phrasé ultralent à ravir l’anglophobe recalé au TOEIC, mais à inquiéter qui l’imaginait en bredouilleuse compliquée et très second degré, et vous aurez un panorama assez exact de l’étrangeté de la situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui manifeste de l’anglophobie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anglophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "anglophobe"
}

Download raw JSONL data for anglophobe meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.