See anglo-fou in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anglo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1990)Dérivé de fou, avec le préfixe anglo- (« anglophone »)"
],
"forms": [
{
"form": "anglo-fous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franco-frog"
},
{
"word": "bamenda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Cameroun",
"orig": "français du Cameroun",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Franco-frog », dans Contexte camerounais: Réseaux sociaux et Conflits : Guide pratique pour lutter contre la diffusion des discours haineux en ligne au Cameroun, ouvrage collectif, chap. 1, non daté, consulté le 26/11/2021, sur #DEFYHATENOW (https:/defyhatenow.org), p. A14",
"text": "Pourquoi ce terme est offensant / incendiaire : Ce terme est apparu en réponse à l’utilisation du terme « anglo-fou » et est donc de nature à semer la division."
},
{
"ref": "Nyebe Edoa, Crise anglophone: ce que doivent faire les francophones!, le 9 janvier 2018, sur le site CamerounWeb (www.camerounweb.com)",
"text": "Dans le quartier où j'ai grandi, nous appelions alors les anglophones sous des vocables discriminatoires « anglo-fous ou anglo-foufou », « bamenda » etc."
}
],
"glosses": [
"Anglophone du Cameroun."
],
"id": "fr-anglo-fou-fr-noun-DcUU0OGq",
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡlo.fu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anglo-fou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anglo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1990)Dérivé de fou, avec le préfixe anglo- (« anglophone »)"
],
"forms": [
{
"form": "anglo-fous",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Cameroun",
"orig": "français du Cameroun",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux anglophones du Cameroun."
],
"id": "fr-anglo-fou-fr-adj-QmOm8GeI",
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡlo.fu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anglo-fou"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anglo-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1990)Dérivé de fou, avec le préfixe anglo- (« anglophone »)"
],
"forms": [
{
"form": "anglo-fous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franco-frog"
},
{
"word": "bamenda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"français du Cameroun"
],
"examples": [
{
"ref": "«Franco-frog », dans Contexte camerounais: Réseaux sociaux et Conflits : Guide pratique pour lutter contre la diffusion des discours haineux en ligne au Cameroun, ouvrage collectif, chap. 1, non daté, consulté le 26/11/2021, sur #DEFYHATENOW (https:/defyhatenow.org), p. A14",
"text": "Pourquoi ce terme est offensant / incendiaire : Ce terme est apparu en réponse à l’utilisation du terme « anglo-fou » et est donc de nature à semer la division."
},
{
"ref": "Nyebe Edoa, Crise anglophone: ce que doivent faire les francophones!, le 9 janvier 2018, sur le site CamerounWeb (www.camerounweb.com)",
"text": "Dans le quartier où j'ai grandi, nous appelions alors les anglophones sous des vocables discriminatoires « anglo-fous ou anglo-foufou », « bamenda » etc."
}
],
"glosses": [
"Anglophone du Cameroun."
],
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡlo.fu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anglo-fou"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anglo-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1990)Dérivé de fou, avec le préfixe anglo- (« anglophone »)"
],
"forms": [
{
"form": "anglo-fous",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Insultes en français",
"français du Cameroun"
],
"glosses": [
"Relatif aux anglophones du Cameroun."
],
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡlo.fu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglo-fou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anglo-fou"
}
Download raw JSONL data for anglo-fou meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.