See angélologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de angélologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "angélologies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angéologie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "angélologique"
},
{
"word": "angélologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 272",
"text": "L'absence de sexualité me rapprochait sans doute de l'ange, au moins c'est ce que me soufflaient mes faibles lueurs en angélologie, mais en quoi est-ce que ça me conduisait à faire la bête?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"ref": "Jean-Christophe Thibaut, Libère-nous du mal, Novalis/Artège 2020, page 20",
"text": "Les cours sur le « monde invisible », l'angélologie et la démonologie, sont quasiment absents du cursus de formation."
}
],
"glosses": [
"Étude des anges, de leurs noms ou hiérarchies."
],
"id": "fr-angélologie-fr-noun-0rhxrRl0",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "Jean-Marie Le Gall, Le mythe de saint Denis, 2007",
"text": "Cette angélologie dionysienne apparaît assez rigide, car les anges sont des intermédiaires, dont les plus éminents restent dans les sphères célestes, immobiles et hiératiques."
}
],
"glosses": [
"Classification, structure du monde des anges."
],
"id": "fr-angélologie-fr-noun-OCnchP0s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-angélologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-angélologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Angelologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "angelology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "angelologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "angelología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "anĝelologio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "angelología",
"word": "αγγελολογία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "angelologie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "angelologi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "angelologie"
}
],
"word": "angélologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de angélologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "angélologies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angéologie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "angélologique"
},
{
"word": "angélologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 272",
"text": "L'absence de sexualité me rapprochait sans doute de l'ange, au moins c'est ce que me soufflaient mes faibles lueurs en angélologie, mais en quoi est-ce que ça me conduisait à faire la bête?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"ref": "Jean-Christophe Thibaut, Libère-nous du mal, Novalis/Artège 2020, page 20",
"text": "Les cours sur le « monde invisible », l'angélologie et la démonologie, sont quasiment absents du cursus de formation."
}
],
"glosses": [
"Étude des anges, de leurs noms ou hiérarchies."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "Jean-Marie Le Gall, Le mythe de saint Denis, 2007",
"text": "Cette angélologie dionysienne apparaît assez rigide, car les anges sont des intermédiaires, dont les plus éminents restent dans les sphères célestes, immobiles et hiératiques."
}
],
"glosses": [
"Classification, structure du monde des anges."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-angélologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-angélologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-angélologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Angelologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "angelology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "angelologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "angelología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "anĝelologio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "angelología",
"word": "αγγελολογία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "angelologie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "angelologia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "angelologi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "angelologie"
}
],
"word": "angélologie"
}
Download raw JSONL data for angélologie meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.