"andragogie" meaning in Français

See andragogie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.dʁa.ɡɔ.ʒi\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav Forms: andragogies [plural]
  1. Science et méthode de l’éducation destinée aux adultes.
    Sense id: fr-andragogie-fr-noun-dr~qPpmJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: andragogique, andragogue Related terms: heutagogie, pédagogie Translations: Andragogik (Allemand), andragogy (Anglais), andragogia (Catalan), andragogija (Croate), andragogía (Espagnol), andragogia [feminine] (Italien), andragogie (Néerlandais), andragologie (Néerlandais), andragogika (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec andr-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -agogie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "andragogique"
    },
    {
      "word": "andragogue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970)Dérivé du préfixe andr-, avec le suffixe -agogie (du grec ancien ἄγω, ágô (« conduire »)), d’après pédagogie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "andragogies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "heutagogie"
    },
    {
      "word": "pédagogie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "text": "L’andragogie est un domaine relativement nouveau qui a connu un essor important depuis les années 1980 grâce au développement de la formation continue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Nicky Le Feuvre, Monique Membrado, Annie Rieu, Les femmes et l’université en Méditerranée, 1999",
          "text": "Certains chercheurs tiennent à parler d’andragogie (notamment les québécois) en éducation des adultes, pour mieux différencier la pédagogie scolaire de la pédagogie des adultes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Thierry Karsenti accusé d'attouchements sur un enfant, radio-canada.ca, 4 mars 2021",
          "text": "Il agissait à titre de professeur au Département de psychopédagogie et d'andragogie et se trouvait aussi à la tête de la Chaire de recherche du Canada sur le numérique en éducation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science et méthode de l’éducation destinée aux adultes."
      ],
      "id": "fr-andragogie-fr-noun-dr~qPpmJ",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁa.ɡɔ.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Andragogik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "andragogy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "andragogia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "andragogija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "andragogía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "andragogia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andragogie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andragologie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "andragogika"
    }
  ],
  "word": "andragogie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec andr-",
    "Mots en français suffixés avec -agogie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "andragogique"
    },
    {
      "word": "andragogue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970)Dérivé du préfixe andr-, avec le suffixe -agogie (du grec ancien ἄγω, ágô (« conduire »)), d’après pédagogie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "andragogies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "heutagogie"
    },
    {
      "word": "pédagogie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "text": "L’andragogie est un domaine relativement nouveau qui a connu un essor important depuis les années 1980 grâce au développement de la formation continue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Nicky Le Feuvre, Monique Membrado, Annie Rieu, Les femmes et l’université en Méditerranée, 1999",
          "text": "Certains chercheurs tiennent à parler d’andragogie (notamment les québécois) en éducation des adultes, pour mieux différencier la pédagogie scolaire de la pédagogie des adultes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Thierry Karsenti accusé d'attouchements sur un enfant, radio-canada.ca, 4 mars 2021",
          "text": "Il agissait à titre de professeur au Département de psychopédagogie et d'andragogie et se trouvait aussi à la tête de la Chaire de recherche du Canada sur le numérique en éducation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science et méthode de l’éducation destinée aux adultes."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁa.ɡɔ.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-andragogie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Andragogik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "andragogy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "andragogia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "andragogija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "andragogía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "andragogia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andragogie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andragologie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "andragogika"
    }
  ],
  "word": "andragogie"
}

Download raw JSONL data for andragogie meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.