See anatomiquement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De anatomique et du suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "anatomie"
},
{
"word": "anatomiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, page 109",
"text": "Anatomiquement ces manchons éversibles sont en relation avec une cellule sphérique qui flotte librement dans l'abdomen, par un canal chitineux assez long."
},
{
"ref": "Jean-Claude Miskovsky, Géologie de la préhistoire : méthodes, techniques, applications, 1987, page 745",
"text": "On peut ainsi être assuré de collecter toute l’information désirée sans perdre de temps considérable à identifier anatomiquement et spécifiquement les innombrables débris divers laissés par le squelette ultra-complexifié des poissons."
}
],
"glosses": [
"D’une manière anatomique ; selon les règles de l’anatomie."
],
"id": "fr-anatomiquement-fr-adv-d3-rVvgQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.tɔ.mik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.tɔ.mik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anatomically"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anatòmicament"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anatomski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anatómicamente"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "anatoomiliselt"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anatomiká",
"word": "ανατομικά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anatomicamente"
}
],
"word": "anatomiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De anatomique et du suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "anatomie"
},
{
"word": "anatomiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, page 109",
"text": "Anatomiquement ces manchons éversibles sont en relation avec une cellule sphérique qui flotte librement dans l'abdomen, par un canal chitineux assez long."
},
{
"ref": "Jean-Claude Miskovsky, Géologie de la préhistoire : méthodes, techniques, applications, 1987, page 745",
"text": "On peut ainsi être assuré de collecter toute l’information désirée sans perdre de temps considérable à identifier anatomiquement et spécifiquement les innombrables débris divers laissés par le squelette ultra-complexifié des poissons."
}
],
"glosses": [
"D’une manière anatomique ; selon les règles de l’anatomie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.tɔ.mik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.tɔ.mik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-anatomiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anatomiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anatomically"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anatòmicament"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anatomski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anatómicamente"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "anatoomiliselt"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anatomiká",
"word": "ανατομικά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anatomicamente"
}
],
"word": "anatomiquement"
}
Download raw JSONL data for anatomiquement meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.