See anastomosé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De anastomoser."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! anastomosés",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\",
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anastomosée",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anastomosées",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abouché, joint par les bouts."
],
"id": "fr-anastomosé-fr-adj-e7AXciRE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés, Éditions Quae, 2011, page 411",
"text": "Gousse ornée […] de nervures anastomosées […]"
},
{
"ref": "La truffe, la terre, la vie, 1999, page 129",
"text": "Deux types d’hyphes individualisées émergentes peuvent être identifiées en microscopie électronique […] des hyphes de formes tubulaires, à paroi épaisse et rigide, et des hyphes anastomosées à paroi plus fines réalisant des formes aplaties."
},
{
"ref": "Alexis Gutierrez et Stéphane Binet, La Loire souterraine : circulations karstiques dans le Val d’Orléans, Géosciences, BRGM, 2010, 12, pages 42-53",
"text": "Les pertes de la Loire dans le Val d’Orléans créent parfois des vortex en surface. En moyenne, environ 12 m³/s rejoindront la nappe des calcaires de Beauce sous-jacents pour emprunter un réseau karstique anastomosé dont une partie alimente les sources du Loiret."
},
{
"ref": "Henri Bergson, Les deux sources de la morale et de la religion, 1932, PUF, \"Quadrige\", 2013, page 6",
"text": "Les membres de la cité se tiennent comme les cellules d'un organisme. L'habitude, servie par l'intelligence et l'imagination, introduit parmi eux une discipline qui imite de loin, par la solidarité qu'elle établit entre les individualités distinctes, l'unité d'un organisme aux cellules anastomosées."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des structures connectées entre elles ou la structure globale ainsi formée."
],
"id": "fr-anastomosé-fr-adj-WVlNrh3E",
"topics": [
"biology",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav"
}
],
"word": "anastomosé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De anastomoser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anastomoser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe anastomoser."
],
"id": "fr-anastomosé-fr-verb-a8RDki2r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anastomosé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De anastomoser."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! anastomosés",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\",
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anastomosée",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anastomosées",
"ipas": [
"\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abouché, joint par les bouts."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés, Éditions Quae, 2011, page 411",
"text": "Gousse ornée […] de nervures anastomosées […]"
},
{
"ref": "La truffe, la terre, la vie, 1999, page 129",
"text": "Deux types d’hyphes individualisées émergentes peuvent être identifiées en microscopie électronique […] des hyphes de formes tubulaires, à paroi épaisse et rigide, et des hyphes anastomosées à paroi plus fines réalisant des formes aplaties."
},
{
"ref": "Alexis Gutierrez et Stéphane Binet, La Loire souterraine : circulations karstiques dans le Val d’Orléans, Géosciences, BRGM, 2010, 12, pages 42-53",
"text": "Les pertes de la Loire dans le Val d’Orléans créent parfois des vortex en surface. En moyenne, environ 12 m³/s rejoindront la nappe des calcaires de Beauce sous-jacents pour emprunter un réseau karstique anastomosé dont une partie alimente les sources du Loiret."
},
{
"ref": "Henri Bergson, Les deux sources de la morale et de la religion, 1932, PUF, \"Quadrige\", 2013, page 6",
"text": "Les membres de la cité se tiennent comme les cellules d'un organisme. L'habitude, servie par l'intelligence et l'imagination, introduit parmi eux une discipline qui imite de loin, par la solidarité qu'elle établit entre les individualités distinctes, l'unité d'un organisme aux cellules anastomosées."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des structures connectées entre elles ou la structure globale ainsi formée."
],
"topics": [
"biology",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav"
}
],
"word": "anastomosé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De anastomoser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anastomoser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe anastomoser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nas.tɔ.mo.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anastomosé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anastomosé"
}
Download raw JSONL data for anastomosé meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.