See anableps in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pansable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-s prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé savant du grec ancien ἀναβλέπω, anablépô (« regarder en haut »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Chez les anableps mâles, l'organe copulateur se déploie dans une seule orientation possible (soit vers la gauche ou vers la droite), alors que chez la femelle, l'orifice génital est situé exclusivement en position dextre ou en position senestre, selon les individus. Ce type d'asymétrie d'organisation autour de l'axe longitudinal est peu fréquent. Comme l'anableps est ovovivipare, seuls les individus femelles dont l'orifice génital est en position dextre peuvent s'accoupler avec les mâles possédant un organe copulateur orienté vers la droite, et vice-versa pour la femelle à orifice senestre." }, { "ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ août 1875, page 562", "text": "Avec une joie inexprimable, il [Agassiz] observe les ébats du singulier poisson connu des zoologistes sous le nom d’anableps à quatre yeux ; les anableps ont la pupille divisée par un repli membraneux, et ainsi des yeux doubles qui permettent de voir à la fois dans l’air et dans l’eau." } ], "glosses": [ "Genre de poissons acanthoptérygiens ovovivipares (Anableps spp.) appartenant à la famille spécialisée des Anablepidae, et qui ont les singulières caractéristiques d'avoir les yeux scindés horizontalement en deux parties (d’où leur nom vernaculaire de quatre-yeux) et d’exhiber une asymétrie axiale de l’orientation de leurs organes de copulation." ], "id": "fr-anableps-fr-noun-wHwacYIr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.blɛps\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anableps" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anableps" } ], "word": "anableps" }
{ "anagrams": [ { "word": "pansable" } ], "categories": [ "-s prononcés /s/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé savant du grec ancien ἀναβλέπω, anablépô (« regarder en haut »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Chez les anableps mâles, l'organe copulateur se déploie dans une seule orientation possible (soit vers la gauche ou vers la droite), alors que chez la femelle, l'orifice génital est situé exclusivement en position dextre ou en position senestre, selon les individus. Ce type d'asymétrie d'organisation autour de l'axe longitudinal est peu fréquent. Comme l'anableps est ovovivipare, seuls les individus femelles dont l'orifice génital est en position dextre peuvent s'accoupler avec les mâles possédant un organe copulateur orienté vers la droite, et vice-versa pour la femelle à orifice senestre." }, { "ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ août 1875, page 562", "text": "Avec une joie inexprimable, il [Agassiz] observe les ébats du singulier poisson connu des zoologistes sous le nom d’anableps à quatre yeux ; les anableps ont la pupille divisée par un repli membraneux, et ainsi des yeux doubles qui permettent de voir à la fois dans l’air et dans l’eau." } ], "glosses": [ "Genre de poissons acanthoptérygiens ovovivipares (Anableps spp.) appartenant à la famille spécialisée des Anablepidae, et qui ont les singulières caractéristiques d'avoir les yeux scindés horizontalement en deux parties (d’où leur nom vernaculaire de quatre-yeux) et d’exhiber une asymétrie axiale de l’orientation de leurs organes de copulation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.blɛps\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anableps" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anableps" } ], "word": "anableps" }
Download raw JSONL data for anableps meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.