See anémié in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anémiés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anémiée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Clémenceau, Au fil des jours, 1900, cité dans Clémenceau - l’irréductible républicain, collection: Ils ont fait la France, éditions Garnier, 2011, page 300",
"text": "La question est d’autant plus grave que l’hôpital n’est pas un bon séjour pour un anémié, un fiévreux plus exposé que tout autre à fournir un favorable terrain de culture aux germes infectieux qui abondent nécessairement en ce lieu."
}
],
"glosses": [
"Personne frappée d'anémie."
],
"id": "fr-anémié-fr-noun-goJ8hiY-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anémié"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anémiés",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "anémiée",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anémiées",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Frappé d’anémie."
],
"id": "fr-anémié-fr-adj-d8Ddgibw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 50",
"text": "Sur le premier feuillet, elle lit : Ceci est mon journal. Les papiers ont jauni. L’encre a pâli, comme anémiée par le temps."
}
],
"glosses": [
"Pâli, comme frappé d’anémie."
],
"id": "fr-anémié-fr-adj-WDZ-zTHu",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učiniti nameničnim"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aenemiaé"
}
],
"word": "anémié"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anémier"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe anémier."
],
"id": "fr-anémié-fr-verb-8w-BBUHs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anémié"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anémiés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anémiée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Clémenceau, Au fil des jours, 1900, cité dans Clémenceau - l’irréductible républicain, collection: Ils ont fait la France, éditions Garnier, 2011, page 300",
"text": "La question est d’autant plus grave que l’hôpital n’est pas un bon séjour pour un anémié, un fiévreux plus exposé que tout autre à fournir un favorable terrain de culture aux germes infectieux qui abondent nécessairement en ce lieu."
}
],
"glosses": [
"Personne frappée d'anémie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anémié"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anémiés",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "anémiée",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anémiées",
"ipas": [
"\\a.ne.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Frappé d’anémie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 50",
"text": "Sur le premier feuillet, elle lit : Ceci est mon journal. Les papiers ont jauni. L’encre a pâli, comme anémiée par le temps."
}
],
"glosses": [
"Pâli, comme frappé d’anémie."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učiniti nameničnim"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aenemiaé"
}
],
"word": "anémié"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aïmene"
},
{
"word": "aminée"
},
{
"word": "animée"
},
{
"word": "mainée"
},
{
"word": "maniée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anémier"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe anémier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anémié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anémié.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anémié"
}
Download raw JSONL data for anémié meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.